atribuir

Significado da atribuir.

verbo

conceder alguma coisa a alguém com caráter de prerrogativa; dar, conferir.
a lei atribui-lhe poderes especiais
considerar (alguém ou algo) causador, autor ou possuidor de (algo); imputar.
atribuem-lhe defeitos que não tem
atribuíram ao mau tempo o atraso do avião
incumbir (alguém) de (algo).
a. certa tarefa a um auxiliar
tomar para si; arrogar-se, reivindicar.
atribui-se direitos que não tem

lat. attribŭo ou adtribŭo,ĭs,ŭi, ūtum,ĕre 'assinar, dar, atribuir'

Informações sobre atribuir.

É um verb.
Languages in which atribuir is used:
(Pressione o botão e ouvir)

Quebra de sílabas de atribuir em sílabas

atri-buir

Consiste em 2 syllables e 8 letters.
atribuir é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.

Sinônimos para atribuir

Com o significado de assacar:

imputar, infligir, irrogar

Com o significado de atribuir falta, infração ou crime a (alguém ou si próprio); culpar(-se), incriminar(-se):

Com o significado de tornar disponível; pôr à disposição de:

Com o significado de causar aborrecimento a; molestar, desagradar:

Com o significado de obrigar a pagar coima; multar:

Com o significado de pôr carga sobre ou no interior de, para que seja transportada:

Com o significado de imputar fato criminoso a (alguém ou a si mesmo); acusar(-se):

Com o significado de acusar(-se) de culpa, incriminar(-se); declarar(-se) responsável, culpado por (delito, falta etc.):

Com o significado de atribuir a responsabilidade de (ação criminal ou demeritória) [a alguém ou a si mesmo]:

Com o significado de marcar com estigma ('sinal infamante'):

Com o significado de repreender com severidade ou asperamente; acusar; censurar, arguir:

Com o significado de dar resposta, argumentando:

Com o significado de frm. pôr censura ou crítica em; desaprovar:

Com o significado de declarar mercadoria na alfândega:

Com o significado de consentir (com gestos ou palavras); estar de acordo; aprovar, assentir:

Com o significado de pôr de acordo ou em harmonia; conciliar, congraçar:

Com o significado de verificar se há igualdade entre (duas ou mais coisas); comparar, confrontar:

Com o significado de fazer chegar, passar às mãos de; dar:

Com o significado de dar como favor; dar poderes a; facultar, conceder, conferir:

Com o significado de dar liberdade, poder ou licença para; consentir, conceder:

Com o significado de fazer uma transação, chegar a um acordo por meio de concessões de parte a parte; conciliar:

Com o significado de consentir em receber (o que é dado ou oferecido):

Com o significado de dar, conceder, dispensar:

Antônimos de atribuir

Com o significado de proteger(-se) de ou contra (alguém ou algo, p.ex., uma agressão, ataque etc.); afastar (mal, perigo etc.):

Com o significado de conceder perdão a; perdoar, tolerar:

Com o significado de tornar(-se) inocente, declarar(-se) não culpado:

Tradução de atribuir

inglês: attribute, impute, ascribe, delegate, assign, depute, designate
francês: répartir, allouer, attribuer, départir, assigner
italiano: ricondurre, imputare, ascrivere, assegnare, attribuire, deputare
alemão: zurückführen, zuschreiben, zuweisen, zusprechen
espanhol: atribuir, asignar, adjudicar

Palavras que rimam com atribuir.

buir, contribuir, distribuir, retribuir, imbuir

Procurando mais rimas para atribuir?