carregar

pôr carga sobre ou no interior de, para que seja transportada.
c. uma carreta, um navio
c. um caminhão com (ou de) frutas
levar (carga); transportar.
um avião que carrega material bélico
não tem forças para c. um saco de cimento
sobrecarregar.
o excesso de passageiros carregou a barca
tornar(-se) repleto; encher(-se), saturar(-se).
o tomateiro carregava de frutos
o ambiente carregou-se de nervosismo
impregnar, saturar.
o perfume carregou a atmosfera
adicionar em excesso.
fez a limonada, mas carregou no açúcar
exercer pressão sobre.
carregue no botão para abrir o compartimento
carregou com força para fechar a escotilha
encher(-se) [o céu] de nuvens que prenunciam mau tempo.
fazer pesar, lançar sobre; sobrecarregar, gravar.
o tirano carregou o povo (de impostos)
crescer em intensidade ou volume.
se o vento carrega, o melhor é procurar abrigo
tornar mais intenso, vivo, denso etc.
o desenhista carregou (n)o traço
não carregue (n)a maquilagem
tornar(-se) sombrio, severo.
irritado, carregou a fisionomia
seu rosto carregou-se
pôr munição (em artefato ou engenho de guerra).
preencher (máquina, dispositivo etc.) com o que é indispensável ao seu funcionamento.
c. uma caneta
pegue o filme e carregue a máquina fotográfica
acumular eletricidade em.
c. a bateria do carro
investir contra ou atacar com ímpeto.
carregou (sobre) o inimigo em fuga
transferir (arquivo de dados, conjunto de rotinas etc.) do disco para a memória principal.

b.-lat. carricāre 'carregar'

É um verb.
Languages in which carregar is used:
(Pressione o botão e ouvir)
- catalão
- português

Consiste em 3 syllables e 8 letters.
carregar é uma palavra trisyllabic, uma vez que tem três sílabas.

italiano: portare, caricare
inglês: carry, charge, assail, load
francês: porter, charger
alemão: tragen, angreifen, laden
espanhol: llevar, portar, cargar, atacar, recargar, sobrecargar

Procurando mais rimas para carregar?

carregar

Significado da carregar.

Informações sobre carregar.

Quebra de sílabas de carregar em sílabas

car-re-gar

Sinônimos para carregar

Com o significado de atribuir falta, infração ou crime a (alguém ou si próprio); culpar(-se), incriminar(-se):

Com o significado de unir(-se) fortemente; estreitar(-se), comprimir(-se):

Com o significado de ocupar o espaço de; ser o conteúdo de; tornar(-se) cheio:

Com o significado de praticar agressão contra (alguém ou algo); atacar, assaltar:

Com o significado de investir furiosa ou impetuosamente (contra); lançar-se em ataque:

Com o significado de prender, unir por meio de ataca ou atacador:

Com o significado de ir para adiante; adiantar-se:

Com o significado de atirar-se com ímpeto; acometer, atacar, assaltar:

Com o significado de acometer, atacar de surpresa, para roubar ou matar; saquear, roubar:

Com o significado de atacar, investir contra (alguém ou algo) de surpresa; acometer:

Com o significado de causar aborrecimento a; molestar, desagradar:

Com o significado de obrigar a pagar coima; multar:

Com o significado de conceder alguma coisa a alguém com caráter de prerrogativa; dar, conferir:

Com o significado de imputar fato criminoso a (alguém ou a si mesmo); acusar(-se):

Com o significado de acusar(-se) de culpa, incriminar(-se); declarar(-se) responsável, culpado por (delito, falta etc.):

Com o significado de atribuir a responsabilidade de (ação criminal ou demeritória) [a alguém ou a si mesmo]:

Com o significado de marcar com estigma ('sinal infamante'):

Com o significado de atribuir (a alguém) a responsabilidade de (algo censurável); assacar:

Com o significado de repreender com severidade ou asperamente; acusar; censurar, arguir:

Com o significado de dar resposta, argumentando:

Com o significado de frm. pôr censura ou crítica em; desaprovar:

Com o significado de declarar mercadoria na alfândega:

Com o significado de comprimir(-se) [algo]; atar(-se), estreitar(-se):

Com o significado de comprimir com os pés, esmagando ou compactando:

Com o significado de estar à volta de; conter ou incluir em seu interior; fechar, rodear, circundar, cercar:

Com o significado de exercer ou sofrer compressão:

Com o significado de fazer pressão; apertar, comprimir, espremer:

Com o significado de comprimir, apertar para extrair suco ou líquido; premer:

Com o significado de tornar(-se) estreito ou apertado, reduzir-se ou reduzir (espaço, largura etc.) de:

Com o significado de apertar na imprensa ('prensa, prelo'):

Com o significado de carregar ou sobrecarregar com grande peso:

Com o significado de causar ou sofrer pressão; apertar(-se), comprimir(-se), apremer(-se):

Com o significado de m.q. PREMER:

Com o significado de m.q. ENTULHAR:

Com o significado de esconder ou proteger pondo alguma coisa sobre:

Com o significado de acrescentar a (algo) o que lhe falta para torná-lo completo ou perfeito:

Com o significado de encher demais; obstruir, sobrecarregar:

Com o significado de colocar, armazenar (grãos, pequenos frutos, azeitonas etc.) em tulha:

Com o significado de cobrir com água ou fluido que transborda; submergir, alagar:

Com o significado de estimar, calcular a lotação ('somatório total') de:

Com o significado de tornar (algo) cheio, sem deixar espaço vazio; encher, ocupar, completar:

Com o significado de m.q. CACETAR ('bater; desferir cacetadas'):

Antônimos de carregar

Com o significado de proteger(-se) de ou contra (alguém ou algo, p.ex., uma agressão, ataque etc.); afastar (mal, perigo etc.):

Com o significado de conceder perdão a; perdoar, tolerar:

Com o significado de tornar(-se) inocente, declarar(-se) não culpado:

Com o significado de franquear (abertura ou passagem), afastando ou deslocando aquilo que veda ou fecha:

Com o significado de tornar mais leve; reduzir o peso, a força de:

Com o significado de desmanchar, desfazer (nó):

Com o significado de extinguir ou diminuir a pressão ou compressão de:

Com o significado de ter folga ou dar folga a; descansar, folgazar:

Com o significado de fazer ficar laxo, frouxo; afrouxar:

Com o significado de dispensar do cumprimento de:

Com o significado de tornar frouxo; soltar, afrouxar, alargar:

Com o significado de tirar ou esvaziar(-se) até a última gota; secar(-se):

Com o significado de m.q. ESVAZIAR:

Com o significado de sair de (um lugar), deixando-o livre, vazio; desocupar:

Com o significado de despejar(-se) até a última gota, esgotar(-se) inteiramente:

Com o significado de fazer ficar vazio; consumir, esgotar:

Com o significado de fazer ou deixar sair o conteúdo de (algo, um recipiente), ou ficar vazio; esvaziar(-se), despejar(-se):

Tradução de carregar

Palavras que rimam com carregar.

Com o significado de m.q. CACETAR* ('bater; desferir cacetadas')*: