imputare
Significato di imputare.
- Attribuire come motivo di colpa, addebitare (anche + a ).
i. un incidente a negligenza
a distrazione
- Ascrivere (anche + a ).
i. qualcosa a merito
- In diritto penale, designare come colpevole o responsabile, incolpare (anche + di ).
i. qualcuno di un delitto
- Nel linguaggio economico e contabile, attribuire certe spese a certi prodotti.
- In diritto patrimoniale, includere in un computo di quota (anche + a ).
i. una donazione alla legittima
Dal lat. imputare, der. di putare ‘contare’, col pref. in- 2 •seconda metà sec. XIII .
Informazioni su imputare.
- È un verbo.
- Lingue in cui imputare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di imputare in sillabe
im-pu-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
- imputare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per imputare
Con il significato di accusare:
accusare, addebitare, ascrivere, attribuire, incolpare, incriminare
Traduzione di imputare
- inglese: attribute, impute, ascribe, assign
- francese: répartir, allouer, attribuer, départir
- tedesco: zurückführen
- spagnolo: atribuir, adscribir
- portoghese: atribuir
Parole che fanno rima con imputare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare