consolare

1. Relativo al console (pubblico agente di uno stato nel territorio di un altro), ai suoi compiti e alla sua attività: diritto, ufficio c.; visto c., rilasciato dal console, dal consolato; talvolta contrapposto a diplomatico.

   carriera c.

   corpo c.

2. Titolo attribuito nella Roma antica a chi aveva rivestito il consolato.

Dal lat. consularis, der. di consul -ŭlis ‘console¹’ •sec. XVI.

1. Rincuorare qualcuno alleviandone la sofferenza, confortare (anche + di, per ): c. un bambino che piange; c. un amico della (o per la) perdita della madre; anche assol..

   Il Dio che atterra e suscita, Che affanna e che consola

2. Rallegrare, allietare, dare piacere.

   mi consola il pensiero che presto ci rivedremo

3. Alleviare, lenire, attenuare (anche + con ).

   c. il pianto di un amico con parole gentili

4. Accontentare, soddisfare.

   potete mal consolare la vostra fame

1. Trovare conforto, provare sollievo, rincuorarsi (spec. + con, di ).

   si consola con poco

   c. di una delusione con i successi professionali

2. Provare e mostrare piacere, rallegrarsi.

   mi consolo pensando che ti vedrò presto

Dal lat. consolari, der. di solari ‘confortare’, col pref. con- •sec. XIII.