confortare
Significato di confortare.
- Aiutare spiritualmente a superare delle difficoltà, infondere forza, incoraggiare (anche + in ).
le tue parole mi confortano
c. un amico nel suo dolore
- Incitare con parole d'incoraggiamento, esortare (anche + a e inf.).
mi confortò a proseguire nei miei propositi
- Ricreare, ristorare, rinvigorire (anche + con ).
c. lo stomaco con del brodo
c. l'animo
- Avvalorare, convalidare, confermare (anche + con ).
c. una tesi con i dati dell'esperienza
- Farsi animo, darsi forza: mi conforto al pensiero che presto ti rivedrò; + di, con.
si confortò di quella perdita con una nuova amicizia
si confortarono con un lungo abbraccio
Dal lat. tardo confortare ‘render forte’, der. di fortis ‘forte’, col pref. con- •sec. XIII.
Informazioni su confortare.
- Lingue in cui confortare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di confortare in sillabe
con-for-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- confortare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per confortare
Con il significato di animare:
animare, incoraggiare, rassicurare, rincuorare
Con il significato di calmare:
calmare, consolare, lenire, tranquillizzare
Con il significato di appoggiare:
appoggiare, confermare, convalidare, sostenere
Traduzione di confortare
- inglese: comfort
- spagnolo: consolar
- portoghese: consolar
- francese: consoler, réconforter
Parole che fanno rima con confortare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare