calmare
Significato di calmare.
- Ridurre alla calma, placare.
era fuori di sé, ma sono riuscito a calmarlo
- Tornare alla calma, placarsi.
il vento si è calmato
Der. di calma •sec. XIV.
Informazioni su calmare.
- Lingue in cui calmare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di calmare in sillabe
cal-ma-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- calmare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per calmare
Con il significato di attenuare:
attenuare, attutire, mitigare, placare, quietare, sedare, smorzare
Con il significato di acquietare:
acquietare, ammansire, conciliare, pacificare, rabbonire, tranquillizzare
Con il significato di confortare:
confortare, consolare, rasserenare, rassicurare
Traduzione di calmare
- tedesco: befrieden, beruhigen, beschwichtigen, dämpfen, erleichtern, lindern, befriedigen, stillen, verringern
- spagnolo: calmar, pacificar, mitigar, apaciguar, calmarse, aplacar, sosegar, tranquilizar, serenar, aquietar
- inglese: assuage, pacify, soothe, calm, mitigate, relieve, allay, placate, conciliate, compose
- portoghese: pacificar, acalmar
- francese: calmer, adoucir, apaiser, détendre, tranquiliser, modérer
Anagrammi di calmare
Parole che fanno rima con calmare.
mare, acclamare, affamare, amalgamare, amare, autoproclamare, bramare, catramare, chiamare, conclamare, declamare, desquamare, diffamare, diramare, esclamare, imbalsamare, incatramare, infamare, proclamare, ramare, reclamare, riamare, ricamare, richiamare, rottamare, sbramare, sciamare, sdamare, sfamare, slamare, spazzamare, squamare, tagliamare, tramare, cremare, oltremare, rastremare, remare, risistemare, scemare, scremare, sistemare, stremare, terremare, tremare, verdemare, acclimare, animare, ansimare, approssimare