tirare

Significato di tirare.

transitivo
  1. Far muovere qualcosa o qualcuno verso di sé esercitando una forza di trazione (anche + per ): t. un cassetto, un carrello, il freno a mano; t. una persona per la giacca, il gatto per la coda; anche assol..
    non t., ora vengo
  2. Allontanare da sé qualcosa imprimendogli una forza, gettare, lanciare (anche + a, in, su, da, contro, verso ): t. la palla a un compagno, in rete, verso la porta avversaria; t. un sasso dal cavalcavia, sulla strada, contro una finestra.
  3. Far partire un colpo d'arma da fuoco, sparare: t. un proiettile; t. una cannonata, una revolverata; anche tr. pronom..
    si è ucciso tirandosi un colpo di pistola
  4. Dare con forza, sferrare, vibrare (anche + a, a volte + in, su ): t. calci, ceffoni; gli ho tirato un pugno in faccia (o sul naso).
  5. Allungare un oggetto estensibile esercitando una trazione sulle estremità, tendere: t. un elastico, un filo, una molla; t. le corde di uno strumento.
  6. Tracciare un segno, disegnare.
    t. una linea retta
    t. una riga sul foglio
  7. Aspirare con le narici, spec. sostanze stupefacenti in polvere; sniffare.
    t. una presa di tabacco
    una striscia di coca
  8. Attirare su di sé.
    un comportamento che tira guai
  9. Ricavare qualcosa da qualcos'altro, dedurre, trarre (anche + da ).
    dalle premesse puoi t. le conclusioni
  10. Riprodurre con la stampa, stampare.
    t. duemila copie di un libro
  11. Nel ciclismo, correre in testa imponendo l'andatura agli avversari.
    t. il gruppo
    ha tirato per cento chilometri
intransitivo
  1. Andare in una certa direzione, procedere (anche + a ).
    t. dritto
    t. avanti per un chilometro
    t. a destra
  2. Usare un'arma, sparare (anche + con, a ): t. con l'arco, con la carabina; t. al nemico, alla preda.
  3. Mirare a qualcosa, tendere (+ a, anche + inf.).
    è uno che tira ai soldi
    certe persone tirano solo a imbrogliare il prossimo
  4. Essere portato per qualcosa, inclinare, propendere (+ per ).
    un ragazzo che tira per il disegno
  5. Di colore, assomigliare a un altro, tendere (+ a ).
    un azzurro che tira al viola
  6. Avere successo.
    un attore che tira molto
    i suoi articoli non tirano più
  7. Di vento, soffiare con forza, spirare.
    senti come tira la bora!
  8. Di camino o di strumento per fumare, permettere la circolazione di aria e fumo al suo interno, avere tiraggio.
    il camino
    la pipa tira bene
  9. Di indumento, essere stretto, stringere (anche + in, su ): pantaloni che tirano in vita, sulle cosce; + a.
    mi tira la maglia
  10. Del pene, avere un'erezione (anche + a ).
    non gli tira più
  11. Contrattare per ottenere un prezzo vantaggioso (anche + su ).
    t. sul prezzo
transitivo pronominale
  1. Nella forma tirarsela, assumere atteggiamenti altezzosi, darsi arie.
    come se la tira quella
intransitivo pronominale
  1. Muoversi in una data direzione, spostarsi.
    t. in disparte
    tirati indietro, altrimenti non ci passo

Lat. volg. *tirare, prob. appartenente alla famiglia di terĕre ‘consumare’ •sec. XIII.

Informazioni su tirare.

  • Lingue in cui tirare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di tirare in sillabe

ti-ra-re

  • Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
  • tirare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.

Sinonimi per tirare

Con il significato di aspirare:

aspirare, attrarre, gettare, mirare, procedere, pubblicare, rimorchiare, sparare, stampare, succhiare, tendere, trainare, trarre, trascinare

Traduzione di tirare

Anagrammi di tirare

terrai, triera

Parole che fanno rima con tirare.

acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare

Cerchi altre rime per tirare? Prova il nostro cercatore di rime.