deter
Significado da deter.
verbo
- fazer parar ou parar.
d. o avanço da tropa
o cão deteve-se à beira do rio
- fazer demorar ou demorar; reter(-se).
deteve-o em casa
deteve-se na cidade fazendo compras
- não manifestar(-se); conter(-se).
d. as lágrimas
quis avançar sobre o outro, mas deteve-se
- tornar vagaroso; delongar, adiar.
d. a solução do caso
- não comunicar; delongar.
d. um aviso
- ocupar-se ou aplicar-se demoradamente.
d.-se em minúcias
- reter em seu poder; ter a posse legítima ou ilegítima de algo; prender, suster.
lat. detinĕo,es,ŭi,tentum,ēre 'deter, fazer parar, afastar etc.'
Informações sobre deter.
galegoQuebra de sílabas de deter em sílabas
de-ter
- Consiste em 2 syllables e 5 letters.
- deter é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.
Sinônimos para deter
Com o significado de alongar:
alongar, atrasar, delongar, demorar, temporizar
Com o significado de cobrir:
cobrir, entupir, estancar, tapar, tapulhar, vedar
Com o significado de estagnar:
Com o significado de prender pelos pés, pear:
Com o significado de ligar firmemente (uma coisa a outra); atar, pregar:
Com o significado de conter a ação ou o movimento de; suster:
Com o significado de colocar travanca (obstáculo) em:
Com o significado de atravessar com barras:
Com o significado de fazer cerco a, de modo a dificultar ou impedir a entrada ou saída de víveres, de tropas, de pessoas etc.; sitiar; cercar:
Com o significado de separar, dividir (algo) em duas ou mais partes, utilizando algum instrumento ou as próprias mãos:
Com o significado de tornar(-se) difícil ou trabalhoso:
Com o significado de pôr embargo a, opor obstáculos a; impedir:
Com o significado de provocar prejuízo a; prejudicar, transtornar:
Com o significado de causar impedimento, embaraço ou dificuldade a:
Com o significado de escapar-se de, esquivar-se de (algo ger. desagradável e/ou perigoso):
Com o significado de falhar ou fazer falhar; baldar(-se), anular(-se):
Com o significado de tirar a possibilidade de; tornar impossível:
Com o significado de tolher(-se), embaraçar(-se), impedir ou ficar impedido; desencorajar ou desencorajar-se no exercício de atividade livre e espontânea, esp. por força de empecilhos psicológicos ou de controles sociais:
Com o significado de pôr termo a; fazer cessar:
Com o significado de interpor obstáculo a; impedir, dificultar, complicar:
Com o significado de criar embaraço ou obstáculo (a); servir de obstáculo (a):
Com o significado de fazer fechar ou fechar-se; tapar(-se), entupir(-se):
Com o significado de prender com peia ('corda', 'peça'):
Com o significado de dispor com antecipação (algo) de modo que se evite mal ou dano; impedir:
Com o significado de impedir (alguma coisa) a (alguém); proibir, frustrar:
Com o significado de ordenar que não se faça (algo); não permitir; impedir, obstar, desautorizar:
Com o significado de causar embaraço ou impedimento; estorvar:
Com o significado de prender ou segurar com gancho de ferro ou similar:
Com o significado de prender com garra:
Com o significado de prender(-se) com amarras; atar(-se):
Com o significado de assimilar mentalmente, abarcar com profundidade; compreender, captar:
Com o significado de cingir, apertar ou atrelar (com nó, laçada, corda etc.):
Com o significado de tomar em captura; prender:
Com o significado de tornar(-se) cativo; prender(-se) física ou moralmente a; sujeitar(-se):
Com o significado de fazer fronteira (com):
Com o significado de dispor(-se) ou ligar(-se) por cadeias ou como se fosse por cadeias; juntar(-se) ou ordenar(-se) em sequência:
Com o significado de recolher(-se) ou guardar(-se) em clausura; fechar(-se):
Com o significado de prender em gaiola; agaiolar:
Com o significado de prender com laços (a); atar:
Com o significado de instigar (cão) para ataque; açular:
Com o significado de promover a junção de; juntar, unir, ligar:
Com o significado de unir, prender, atar (algo ou alguém) com liame, laço etc:
Com o significado de segurar; prender segurando:
Com o significado de guardar, conservar (algo):
Com o significado de pôr(-se) no seguro, firmar contrato de seguro para (alguém, algo ou para si mesmo); acautelar(-se) contra acidentes ou prejuízos:
Com o significado de prender (alguém) [em penitenciária, xadrez etc.]; aprisionar, trincafiar:
Com o significado de pôr em apenso, anexar (uma coisa) a (outra); apender:
Com o significado de penetrar ou ser penetrado (por) [alguma coisa] com profundidade:
Com o significado de dominar com o olhar:
Com o significado de conter em si; estar à volta de; cingir, abarcar, abranger:
Com o significado de pôr brida ou freio em; embridar, enfrear:
Com o significado de não falar; manter-se em silêncio:
Com o significado de cortar cerce, pela base, pela raiz; rentear:
Com o significado de m.q. COARCTAR:
Com o significado de fazer cessar; impedir que continue; refrear, reprimir:
Com o significado de fazer usar ou usar de moderação; conter(-se):
Com o significado de exercer ou sofrer compressão:
Com o significado de frear o ímpeto de; impedir de avançar:
Com o significado de reduzir à obediência (um animal selvagem), submetendo-o pela força bruta ou à custa de exercício e ensino; amansar, domesticar:
Com o significado de ter grande ascendência ou autoridade sobre:
Com o significado de colocar brida ('rédea') em; bridar:
Com o significado de pôr mordaça em; amordaçar:
Com o significado de colocar freio em (animal):
Com o significado de fazer deter ou diminuir, ou deter-se o movimento de (veículo), por meio de freio; brecar:
Com o significado de m.q. ENFREAR:
Com o significado de determinar ou constituir o(s) limite(s) de:
Com o significado de determinar ou avaliar por meio de instrumento ou utensílio de medida, ou algo us. como padrão; mensurar (tb. fig.):
Com o significado de fazer guardar as justas proporções; acomodar às conveniências:
Com o significado de tornar mais estreito ou apertado:
Com o significado de m.q. REPRIMIR:
Com o significado de sustar ou modificar a marcha de (uma cavalgadura), puxando ou retesando as rédeas; sofrenar:
Com o significado de embaraçar os movimentos de; sofrear, deter, conter:
Com o significado de calcular com a mão o peso de:
Com o significado de fazer dormir; adormecer:
Com o significado de fazer respirar ou respirar com extrema dificuldade; asfixiar(-se):
Com o significado de tornar(-se) sujeito, dependente ou obediente, graças ao emprego de violência ou dissuasão; subjugar, submeter:
Com o significado de segurar[-se] (algo ou alguém) para evitar que caia; firmar(-se), sustentar(-se):
Com o significado de entrar na posse de; receber:
Com o significado de tornar(-se) calmo, brando, sereno; tranquilizar(-se):
Antônimos de deter
Com o significado de conceder alforria ou manumissão a; aforrar, forrar, libertar:
Com o significado de tornar(-se) independente; libertar(-se):
Com o significado de desobrigar(-se), exonerar(-se), quitar(-se) de (obrigação, compromisso, dívida etc.):
Com o significado de tirar ou sair do cativeiro; pôr(-se) em liberdade; libertar(-se):
Com o significado de tornar(-se) livre, pôr-(se) em liberdade; libertar(-se), livrar(-se):
Com o significado de libertar do jugo; disjungir, separar; abjungir:
Com o significado de libertar (algo) que estava preso ou enlaçado; soltar, ablaquecer:
Com o significado de desmanchar, desfazer (nó):
Com o significado de desprender do jugo ('canga'); desatrelar:
Com o significado de deixar de segurar (o que se tinha na mão); soltar:
Com o significado de arremessar(-se), jogar(-se), arrojar(-se) com rapidez:
Com o significado de pôr(-se) em liberdade; tornar independente ou conquistar a própria independência:
Com o significado de pôr(-se) à parte (o que estava junto ou ligado); desunir(-se), apartar(-se):
Tradução de deter
- inglês: keep
- alemão: behalten
- espanhol: retener
- italiano: trattenere
- francês: retenir
Anagramas de deter
Palavras que rimam com deter.
Eter, Jeter, arremeter, artemeter, cometer, comprometer, entremeter, entrometer, intrometer, meter, prometer, ressubmeter, someter, trameter, tremeter, submeter, Peter, derreter, entreter, megalureter, megaureter, reter, ureter, masseter, cateter
Procurando mais rimas para deter?