Ina

• dinamarquês
• alemão
• inglês (pronunciado EE-nə, IE-nə)
• croata
• limburguês
• letão
• holandês
• norueguês
• esloveno
• sueco

Ina em outros idiomas

• africâner: Charlize
• bielo-russo: Katsiaryna
• búlgaro: Ekaterina, Hristina, Marina, Raina, Rayna, Katerina, Kristina, Raya
• bretão: Katarin, Katell
• catalão: Carla, Caterina, Martina
• córsico: Catalina
• tcheco: Josefa, Karolína, Kateřina, Kristina, Kristýna, Martina, Kája, Katka
• galês: Catrin, Crystin, Cadi
• Idade Média: Cateline
• grego: Aikaterine, Katerina, Katina, Marina
• espanhol: América, Carla, Carolina, Catalina, Clementina, Cristina, Josefa, Josefina, Marina, Martina
• estoniano: Kadri, Katariina, Katrin, Kristiina, Kaisa, Kati, Riina, Triinu
• basco: Katalin, Kattalin, Kistiñe
• finlandês: Henriikka, Josefiina, Karoliina, Katariina, Katriina, Kristiina, Henna, Kaarina, Kaija, Kaisa, Karin, Kata, Kati, Katri, Kirsi, Kirsti, Krista, Liina, Riikka, Riina, Stiina, Tiina
• feroês: Kristina
• francês: Carole, Caroline, Catherine, Christiane, Christine, Clémence, Clementine, Josée, Josèphe, Joséphine, Marine, Martine, Régine, Christelle, Fifi, Henriette, Josette, Josiane
• frísio ocidental: Heike, Nienke, Nine
• Ancient Greek: Aikaterine
• irlandês: Caitlín, Caitlin, Caitríona, Cathleen, Catriona, Kathleen, Cáit, Caitria, Catrina, Ríona
• gaélico escocês: Cairistìona, Caitrìona, Ciorstaidh, Èibhlin
• galego: Catarina
• História: Kateri
• croata: Agneza, Helena, Ines, Janja, Jelena, Karla, Karolina, Katarina, Kristina, Marina, Martina, Valentina, Ela, Kata, Kate, Katica, Katja, Marinela, Marinka, Nensi, Tina
• húngaro: Jozefa, Karola, Karolina, Katalin, Katarina, Krisztina, Kata, Katalinka, Kati, Kató, Kitti, Lili
• armênio: Marine
• islandês: Kristín, Kristjana
• italiano: Carla, Carola, Carolina, Catarina, Caterina, Clementina, Cristiana, Cristina, Enrica, Giuseppa, Marina, Martina, Regina, Gina, Giosetta, Lina, Marinella, Rina, Tina
• georgiano: Ekaterine, Marina, Marine, Eka
• lituano: Karolina, Kotryna, Kristina, Regina, Katrė, Lina
• letão: Kristiāna, Kristīna, Kristīne
• Mitologia: Helen, Helena, Helene
• macedônio: Ekaterina, Hristina, Karolina, Katerina, Katina, Klimentina, Marina, Tina
• The Age: Carolina, Martina
• occitânico: Catarina
• polonês: Henryka, Józefa, Józefina, Karolina, Katarzyna, Klementyna, Krystiana, Krystyna, Martyna, Regina, Kaja, Karina, Kasia, Krysia
• português: América, Carla, Carolina, Catarina, Clementina, Cristiana, Cristina, Josefa, Josefina, Marina, Martina, Cátia
• romeno: Cătălina, Catina, Cristina, Ecaterina, Marina
• russo: Ekaterina, Jekaterina, Kristina, Marina, Yekaterina, Karina, Katenka, Katerina, Katia, Katya
• sardo: Caderina, Elene
• eslovaco: Imriška, Katarína, Kristína, Martina, Katka
• esloveno: Jožefa, Karolina, Katarina, Klementina, Kristina, Martina, Katica, Katja, Tina
• albanês: Agnesa
• sérvio: Katarina, Kristina, Marina
• ucraniano: Kateryna, Khrystyna

Diminutivo do Ina

• holandês: Tineke
• sueco: Karina

Variantes de Ina

• dinamarquês: Caja, Christa, Christin, Gina, Kaja, Karen, Lina, Stina
• alemão: Cathrin, Catrin, Christa, Christin, Käthe, Kathrin, Kiki
• inglês: Carrie, Carry, Chris, Chrissie, Chrissy, Christa, Christi, Christie, Christy, Gina, Kiki, Kristi, Kristie, Kristy, Lina, Tina, Cari, Christabel, Christabella, Christabelle, Christobel, Geena, Gena, Jeana, Jeanna, Karrie, Kris, Kristia
• croata: Finka, Kata, Kate, Katica, Tina
• letão: Krista, Līna
• holandês: Cato, Maartje, Rina, Tina
• norueguês: Christin, Gina, Kaia, Kaja, Lina, Stina
• esloveno: Inja, Kaja, Katica, Lina, Tina, Tinkara
• sueco: Christin, Gina, Kaja, Karin, Lina, Stina, Carin

Masculino de Ina

• dinamarquês: Carl, Christian, Karl, Kresten, Kristian
• alemão: Hendrik
• inglês: Carol, Christian, Martin
• letão: Krišjānis, Kristiāns
• holandês: Heike, Heiko, Hein, Hendrik, Henk, Hennie, Henny, Rik
• norueguês: Carl, Christian, Karl, Kristian
• esloveno: Karel, Kristijan, Kristjan, Martin, Valentin
• sueco: Carl, Christian, Karl, Kristian, Mårten, Martin

Popularidade de Ina

• Serra Leoa #75