simulare

1. Manifestare sentimenti o intenzioni non vere oppure una condizione non corrispondente a realtà, per secondi fini più o meno riprovevoli; fingere: s. amicizia, affetto per qualcuno; s. una malattia, la pazzia; anche assol..

   sei bravo a s., ma non mi inganni

2. Riprodurre in modo simile, imitare.

   s. la voce di un personaggio famoso

   il verso di un animale

3. Nella scienza e nella tecnica, riprodurre artificialmente le condizioni in cui ha luogo un fenomeno, per studiarne le caratteristiche o gli effetti.

   s. un volo nello spazio

4. Nel calcio, fingere di subire un fallo inesistente.

   un giocatore che ha il vizio di s.

Dal lat. simulare, der. di simĭlis ‘simile’; propr. “render simile” •sec. XIV.