provare

1. Sottoporre qualcosa a una o più prove per saggiarne proprietà e caratteristiche; verificare.

   p. un motore

   p. un farmaco

   una cura

2. Eseguire le prove di un'esibizione, ecc.

   p. una scena

   l'orchestra sta provando

3. Sperimentare qualcosa personalmente.

   p. la miseria

   il carcere

   p. la fame

4. Avvertire una sensazione, un sentimento, un'emozione: p. piacere, dolore; p. simpatia, odio, pietà per qualcuno.
5. Sondare il carattere, i sentimenti, le inclinazioni di qualcuno.

   p. l'animo di un amico

   voglio p. il suo affetto per me

6. Cercare di fare qualcosa (anche + a e inf.): p. un esercizio difficile; p. a imparare il tedesco; anche assol. : ho provato, ma non è servito a niente; anche nella forma provarci.

   ci ho provato più volte

7. Mettere a dura prova dal punto di vista fisico o mentale, estenuare.

   i ciclisti sono stati provati dall'ultima salita

   le disgrazie lo hanno provato

8. Dimostrare la validità di un'affermazione o la realtà di un fatto attraverso prove certe, documentare (anche + a ): è impossibile p. l'esistenza di Dio; p. l'innocenza dell'imputato; + che e ind.

   provò alla giuria che non era presente nel luogo del delitto

9. Nella forma provarci, tentare un approccio sessuale (anche + con ).

   ci ha provato con la segretaria

1. Cercare di fare qualcosa di difficile (+ a e inf.).

   provati a battere quel record

2. Cimentarsi, misurarsi (+ in ).

   p. in un'impresa difficilissima

Lat. probare ‘provare, approvare’, der. di probus ‘buono, onesto’; propr. “riconoscere una cosa come buona, giusta”.