lavorare

Significato di lavorare.

intransitivo
  1. Impiegare le energie fisiche o intellettuali nello svolgimento di un'attività, impegnarsi: lavora tutto il giorno; non ha voglia di l.; determinando la natura del lavoro o il mezzo con cui si opera (+ a, con, di, su ): l. a maglia; l. a mano; l. con la mente; l. di martello; l. sui libri.
  2. Attendere o prendere parte alla realizzazione di un'opera (+ a, in, su ).
    l. a un romanzo
    l. in un film
    lavoro su un progetto internazionale
  3. Esercitare un mestiere o una professione (anche + compl. predicativo): l. come operaio; l. da elettricista; + a, da, in, con, per, presso : l. ai mercati generali; l. da un notaio; l. in banca; l. con una ditta farmaceutica; l. per una casa editrice; l. presso una società straniera.
  4. Agire con un fine per lo più nascosto (+ per ).
    l. per la rovina di qualcuno
  5. Di animali, compiere una fatica in aiuto all'opera dell'uomo.
    i buoi lavorano nei campi
  6. Di macchine, strumenti o congegni (e, estens., di parti del corpo o facoltà mentali), essere in azione, funzionare.
    il motore sta lavorando a pieno regime
    con questo esercizio si fanno l. gli addominali
    la tua immaginazione lavora troppo
  7. Di attività o esercizio pubblico, avere clientela, fare affari.
    da quando hanno aperto il supermercato, il suo negozio lavora poco
transitivo
  1. Trattare un materiale per dargli la forma voluta.
    l. il metallo a caldo
    l. la creta
  2. Coltivare.
    l. la terra
    i campi
  3. Elaborare stilisticamente.
    l. una pagina
    uno scritto
  4. Influire a poco a poco, con la persuasione o con raggiri, sulla volontà di qualcuno in modo da indurlo a fare qualcosa che è a nostro vantaggio; spec. come tr. pronom. (anche + per o per e inf.).
    lavorarsi il direttore per avere una promozione
  5. Nel pugilato, colpire l'avversario di continuo in una parte del corpo col proposito di fiaccarne la resistenza (anche + a ): l (o, come tr. pronom., lavorarsi) l'avversario ai fianchi.

Lat. laborare ‘faticare’, der. di labor laboris ‘fatica'.

Informazioni su lavorare.

  • Lingue in cui lavorare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di lavorare in sillabe

la-vo-ra-re

  • Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
  • lavorare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.

Sinonimi per lavorare

Con il significato di adoperarsi:

agire, esercitare, operare, professare, svolgere

Traduzione di lavorare

Parole che fanno rima con lavorare.

acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare

Cerchi altre rime per lavorare? Prova il nostro cercatore di rime.