imballare
Significato di imballare.
- Sistemare in appositi involucri, in modo da garantire una buona conservazione durante il trasporto.
i. le poltrone
i. una partita di frutta
- Raccogliere in una o più balle.
i. la lana
il fieno
Der. di balla, col pref. in- 2 •1534.
transitivo
Portare un motore a scoppio a un numero di giri superiore a quello utilizzabile al momento.
intransitivo pronominale
Del motore, salire o essere portato a un numero eccessivo di giri.
Dal fr. emballer ‘prendere la mano’, detto del cavallo e, fig., del motore dell'automobile •prima metà sec. XX .
Informazioni su imballare.
- Lingue in cui imballare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di imballare in sillabe
im-bal-la-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- imballare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per imballare
Con il significato di avvolgere:
avvolgere, confezionare, impaccare, impacchettare, incartare, proteggere
Traduzione di imballare
- francese: emballer, envelopper
- inglese: case, wrap, enwrap, pack
- portoghese: embalar, envolver, embrulhar, empacotar
- spagnolo: embalar, envolver, empaquetar, empacar
- tedesco: umhüllen
Anagrammi di imballare
Parole che fanno rima con imballare.
lare, alare, ammalare, calare, cicalare, dissalare, equivalare, esalare, immortalare, impalare, inalare, incanalare, intercalare, malare, marsalare, ovalare, palare, pedalare, presegnalare, propalare, pugnalare, regalare, riammalare, ricalare, salare, scaffalare, scalare, scanalare, scialare, segnalare, spalare, talare, assemblare, autoassemblare, cablare, disassemblare, dribblare, oblare, riciclare, anelare, belare, cautelare, celare, clientelare, congelare, correlare, decongelare, disgelare, gelare, impelare