durare
Significato di durare.
- Permanere nel tempo, conservarsi.
il ricordo delle sue imprese dura ancora
- Resistere in una situazione, posizione, carica, ecc.
il nuovo direttore non durerà nemmeno un mese
- Avere una certa estensione temporale, avere la durata di.
la guerra di Troia durò dieci anni
la partita di tennis è durata tre ore
- Perseverare, insistere (+ in ): d. nello studio; + a e inf.
d. a lamentarsi
transitivo
Sopportare (con grave e quotidiano sacrificio): Se la vita è sventura, Perché da noi si dura? (Leopardi); prov. chi la dura la vince, chi persevera è destinato ad avere successo.
Lat. durare ‘diventar duro, render duro'.
Informazioni su durare.
- Lingue in cui durare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di durare in sillabe
du-ra-re
- Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
- durare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per durare
Con il significato di conservarsi:
continuare, permanere, persistere, resistere
Con il significato di bastare:
Con il significato di insistere:
Traduzione di durare
- inglese: last, endure
- tedesco: anhalten, dauern, andauern, währen
- spagnolo: durar
- francese: durer
- portoghese: durar
Parole che fanno rima con durare.
acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare