costringere
Significato di costringere.
- Obbligare qualcuno, con la forza o la suggestione, ad andare contro la sua volontà (anche + a o a e inf.).
mi ha costretto con la violenza
c. qualcuno al silenzio
nessuno ti costringe a restare
- Obbligare a stare in un luogo, immobilizzare.
un'influenza mi ha costretto a letto per una settimana
- Legare, stringere.
era stato stretto e costretto come la ruota nel cerchio
- Moderare, trattenere, frenare.
c. il riso
il pianto
c. un vizio
- Obbligarsi, forzarsi a fare qualcosa (anche + a, spesso + inf.).
si costringe a lavori estenuanti
mi costringo a sopportare le loro stupidaggini
- Raccogliersi, trovarsi riuniti.
Dal lat. constringĕre ‘stringere insieme’ •seconda metà sec. XIII .
Informazioni su costringere.
- Lingue in cui costringere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di costringere in sillabe
co-strin-ge-re
- Consiste di 4 sillabe e 11 lettere.
- costringere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per costringere
Con il significato di coartare:
coartare, forzare, imporre, obbligare, sforzare
Con il significato di pressare:
pressare, restringere, serrare, stringere
Con il significato di contenere:
contenere, frenare, reprimere, soffocare
Traduzione di costringere
- inglese: pressure, force, hale, coerce, compell
- spagnolo: forzar, obligar, compeler
- francese: forcer, imposer
- portoghese: forçar, obrigar
Parole che fanno rima con costringere.
etagere, affiggere, affliggere, autodistruggere, buggere, configgere, correggere, crocifiggere, distruggere, eleggere, friggere, infiggere, infliggere, leggere, prefiggere, proteggere, reggere, rieleggere, rifiggere, rifriggere, rileggere, sconfiggere, sfriggere, soffriggere, sorreggere, struggere, trafiggere, suggere, dirigere, erigere, esigere, negligere, prediligere, redigere, redirigere, ridirigere, transigere, vigere, avvolgere, capovolgere, coinvolgere, indulgere, involgere, ravvolgere, riavvolgere, rifulgere, rinvolgere, rivolgere, sconvolgere, stravolgere