contenere
Significato di contenere.
transitivo
- Accogliere in sé, nel proprio interno.
lo stadio contiene circa centomila spettatori
il fiasco contiene due litri di vino
- Impedire l'avanzata di qualcuno o di qualcosa.
c. il nemico
c. la piena del fiume
- Dominare i propri impulsi, controllarsi.
a stento riuscì a c.
intransitivo pronominale
Comportarsi.
Lat. continēre, der. di tenēre ‘tenere’, col pref. con- .
Informazioni su contenere.
- Lingue in cui contenere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di contenere in sillabe
con-te-ne-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- contenere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per contenere
Con il significato di abbracciare:
abbracciare, arginare, cingere, circoscrivere, delimitare, includere, racchiudere
Con il significato di comprimere:
comprimere, dominare, frenare, limitare, moderare, reprimere, trattenere
Traduzione di contenere
- inglese: house, hold, bear, contain, enclose, carry, stop, arrest, break, check
- spagnolo: almacenar, contener, albergar, alojar, encerrar, frenar
- francese: contenir
- portoghese: encaixotar
- tedesco: enthalten
Parole che fanno rima con contenere.
immanere, permanere, rimanere, ambigenere, appartenere, astenere, attenere, capelvenere, Castelvenere, cenere, congenere, degenere, detenere, genere, intrattenere, mantenere, manutenere, ottenere, portacenere, Portovenere, posacenere, raccattacenere, ritenere, sostenere, sottogenere, tenere, trattenere, venere, Venere, agroingegnere, bioingegnere, ingegnere, spegnere, itinere, onere, cernere, concernere, discernere, secernere
Cerchi altre rime per contenere? Prova il nostro cercatore di rime.