stracciato
Significato di stracciato.
- Ridotto in pezzetti o in brandelli, lacerato, strappato.
aveva la camicia s.
- Di prezzo, molto ridotto, fortemente ribassato: vendere a prezzi s., sottocosto, a puro scopo di realizzo.
P. pass. di stracciare •sec. XIV.
transitivo- Ridurre in brandelli, lacerare, strappare (anche + a ): s. una lettera, una fotografia; gli ha stracciato la camicia; anche tr. pronom..
stracciarsi la gonna
- Come operazione industriale, sfilacciare gli stracci di lana.
- Dilaniare le carni (anche assol. ).
preseli 'l braccio col runciglio, Sì che, stracciando, ne portò un lacerto
- Straziare.
Lo spietato dolor che la stracciava
- Annullare.
la corte d'appello ha stracciato la sentenza di primo grado
- Umiliare con una pesante sconfitta, surclassare.
s. gli avversari
- Strapparsi, lacerarsi.
la maglietta si è stracciata
Lat. volg. *distractiare, intensivo di distrahĕre •sec. XIII.
Informazioni su stracciato.
- Lingue in cui stracciato è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di stracciato in sillabe
strac-cia-to
- Consiste di 3 sillabe e 10 lettere.
- stracciato è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per stracciato
Con il significato di cencioso:
cencioso, malvestito, rotto, sbrindellato, sfilacciato, strappato
Con il significato di lacerato:
lacerato, rotto, sbaragliato, sfilacciato, strappato, surclassato, umiliato
Traduzione di stracciato
- inglese: ragged, tattered
- spagnolo: harapiento, andrajoso, harapienta, andrajosa
- portoghese: esfarrapado
Parole che fanno rima con stracciato.
iato, abbaiato, acciaiato, agghiaiato, appaiato, appollaiato, disappaiato, ghiaiato, inghiaiato, inguaiato, intelaiato, invaiato, pagaiato, sdraiato, sguaiato, spaiato, vaiato, affibbiato, ambiato, annebbiato, arrabbiato, bilabiato, cambiato, contraccambiato, ingabbiato, ingobbiato, insabbiato, labiato, riannebbiato, ricambiato, sabbiato, scambiato, sfibbiato, sgorbiato, snebbiato, stabbiato, subbiato, trebbiato, unilabiato, abbiosciato, abbisciato, abbonacciato, abborracciato, abbracciato, accartocciato, accasciato, accollacciato, acconciato, accorciato, accosciato