riflettere
Significato di riflettere.
- Rinviare per riflessione una luce, un suono, ecc.
il mare riflette i raggi del sole
le montagne riflettono l'eco
- Del viso, dello sguardo, ecc., manifestare uno stato psicologico.
il suo volto riflette una grande serenità
- Di luce, suono, ecc., essere rinviato per riflessione, riverberarsi (+ su ).
la luce si rifletteva sui vetri
- Manifestarsi, spec. di sentimento, emozione, ecc. (+ in, anche + a ): l'ira si rifletteva nel suo sguardo (o gli si rifletteva nello sguardo).
- Avere delle conseguenze su qualcosa, influire (+ su ).
l'incertezza politica si riflette sull'economia
- Soffermarsi col pensiero su qualcosa, considerare attentamente (anche + su ).
prima di darti una risposta vorrei r. un poco
rifletteva sulla sua condizione
Dal lat. reflectĕre ‘piegare all'indietro’, der. di flectĕre ‘piegare’, col pref. re- •1313-19.
Informazioni su riflettere.
- Lingue in cui riflettere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di riflettere in sillabe
ri-flet-te-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- riflettere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per riflettere
Con il significato di considerare:
considerare, manifestare, meditare, pensare, ragionare, rimandare, rispecchiare, rivelare, riverberare
Traduzione di riflettere
- inglese: ponder, reflect, contemplate, think, wonder
- tedesco: reflektieren, grübeln, überlegen, sinnen, sinnieren, nachsinnen, denken, nachdenken, brüten
- francese: penser, réfléchir, peser, méditer, refléter
- spagnolo: pensar, reflexionar, preguntarse, meditar, reflejar
- portoghese: pensar, ponderar, refletir
Parole che fanno rima con riflettere.
cratere, statere, psictere, catetere, competere, etere, massetere, mietere, ripetere, uretere, altere, d'intere, mesentere, sfintere, trocantere, percuotere, potere, prepotere, ripercuotere, riscuotere, scuotere, sottopotere, strapotere, controvertere, estrovertere, introvertere, vertere, assistere, clistere, coesistere, consistere, desistere, esistere, insistere, persistere, poliestere, postere, preesistere, radioassistere, resistere, sussistere, abbattere, ammettere, annettere, battere, bicarattere, carattere, combattere, commettere, compromettere