rallentare
Significato di rallentare.
- Rendere più lento; ritardare: r. il passo, l'andatura, la corsa; r. la velocità; r. il tempo in un'esecuzione musicale; r. il gioco, in vari sport, rendere il gioco più lento e manovrato.
- Diminuire di intensità, attenuare.
r. i ritmi di lavoro
r. la vigilanza
- Allentare.
r. le briglie
r. una fune
- Andare più adagio, decelerare.
r. in curva
l'autobus cominciò a r.
intransitivo
intransitivo pronominale
Diventare più lento: dopo i quindici anni, la crescita del ragazzo (si) è rallentata.
intransitivo pronominale- Perdere d'intensità, calare.
il suo fervore si è rallentato
Der. di lento, col pref. ra(d)- •prima del 1347.
Informazioni su rallentare.
- Lingue in cui rallentare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di rallentare in sillabe
ral-len-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- rallentare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per rallentare
Con il significato di attenuare:
attenuare, decelerare, frenare, moderare, ritardare
Traduzione di rallentare
- inglese: slow, decelerate
- francese: ralentir, décélérer
- tedesco: verlangsamen, abbremsen
- spagnolo: decelerar, desacelerar, aminorar
- portoghese: desacelerar
Parole che fanno rima con rallentare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare