Palavras em alemão que começam com ª e terminam com N aleatória

Carregar esta página ou pressione F5 para exibir outra palavra.

Link permanente:

Angeln

Significado da Angeln.

Pluralwort

germanischer Volksstamm

schwaches Verb
  1. das Fangen von Fischen mit einer Angel (1) betreiben
    er angelt gern
    wir gehen angeln
    sie saß am Bach und angelte
    auf Hechte, nach Barschen angeln
    substantiviert[das] Angeln ist mein Hobby
  2. mit der Angel (1) fangen
    er hat zwei Forellen geangelt
    figurativ umgangssprachlich sich einen Freund mit Geld angeln
  3. etwas entfernter Befindliches [vorsichtig] zu fassen, zu ergreifen suchen
    nach den Hausschuhen angeln
Substantiv, feminin
  1. Gerät zum Fischfang, das aus einer Rute besteht, an deren Ende eine Schnur mit einem Haken befestigt ist
    die Angel auswerfen, einziehen
    einen dicken Fisch an der Angel haben
    figurativ er ist ihr an die Angel gegangen
  2. Zapfen, an dem eine Tür, ein Fenster o. Ä. drehbar befestigt ist
    quietschende Angeln
    die Tür aus den Angeln heben
    die Tür hängt schief in den Angeln
  3. im Griff eines Messers befestigte [spitz zulaufende] Verlängerung der Klinge

mittelhochdeutsch angel, althochdeutsch angul, zu althochdeutsch ango = Haken (eigentlich = der Gekrümmte, Gebogene), verwandt mit Anker

Quebra de sílabas de Angeln em sílabas

An-geln

  • Consiste em 2 syllables e 6 letters.
  • Angeln é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.

Sinônimos para Angeln

Com o significado de angeln:

angeln, fischen

Com o significado de Angel:

Angel, Rute

Com o significado de von jemandem etwas als Geschenk, Belohnung, Auszeichnung o. Ä. erhalten:

bekommen

Com o significado de (jemanden, ein Tier in Freiheit) nach einer Verfolgung durch eine List o. Ä. fangen und in Gewahrsam, Verwahrung bringen:

einfangen

Com o significado de ein Tier [verfolgen und] zu fassen kriegen, als Beute bekommen:

fangen

Com o significado de mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachen:

anbinden

Com o significado de mit jemandem eine [nicht ernsthafte] Liebesbeziehung anknüpfen:

anbändeln

Com o significado de bekommen, erhalten; mit etwas bedacht, versehen werden:

kriegen

Com o significado de [herausfordernd] ansprechen und unmissverständlich sein Interesse für die angesprochene Person zeigen:

anbaggern

Com o significado de befestigen, anbringen:

anmachen

Com o significado de durch [Zer]reißen [der Umhüllung] öffnen:

aufreißen

Tradução de Angeln