surgir

Significado da surgir.

verbo

chegar por via marítima; aportar.
os nativos viram s. uma grande frota
erguer-se de baixo ou do fundo; elevar-se, aparecer.
Afrodite surgiu das espumas do mar
ao longe a montanha surgia imponente
tornar-se visível; nascer, aparecer, despontar.
surge o sol
as flores começam a s.
aparecer de repente; romper, irromper.
viram-no s. na volta da estrada
passar a existir; acontecer, ocorrer.
resolvida a questão, surgiram outros problemas
chegar, vir, ocorrer.
surgiam-lhe à mente doces recordações
na sua mente surgiu um pensamento absurdo
passar (o tempo); decorrer.

lat. surgo,is,rexi,rectum,gĕre 'erguer-se'

Informações sobre surgir.

É um verb.
Languages in which surgir is used:
(Pressione o botão e ouvir)

Quebra de sílabas de surgir em sílabas

sur-gir

Consiste em 2 syllables e 6 letters.
surgir é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.

Sinônimos para surgir

Com o significado de aparecer:

aparecer, brotar, eclodir, manar, nascer, romper

Com o significado de subir ao alto, ao cume:

Com o significado de entrar com ímpeto, com violência; invadir subitamente; arrojar-se, precipitar-se:

Com o significado de vir à tona; emergir:

Com o significado de dar-se (algum fato); acontecer, suceder:

Com o significado de cobrir com raias ou riscas; traçar riscos em; arraiar, riscar:

Com o significado de rebentar ger. com estrondo; estrondar:

Com o significado de causar ou fazer explosão de; detonar, estourar:

Com o significado de ingerir-se (em matéria, questão etc.), visando influir sobre seu desenvolvimento; interferir; interceder:

Com o significado de passar através ou para dentro de; entrar, transpor; adentrar:

Com o significado de cair com fúria, atirar-se, com ímpeto:

Com o significado de vir sobre outra coisa ou depois dela; vir ou acontecer em seguida:

Com o significado de lançar de si ou sair com jato forte (líquido); brotar, irromper, rebentar:

Com o significado de ser ou tornar-se realidade no tempo e no espaço, seja por acaso, seja como resultado de uma ação, ou como o desenvolvimento de um processo ou a modificação de um estado de coisas, envolvendo ou afetan:

Com o significado de vir depois, surgir como consequência de; provir, resultar:

Com o significado de dar-se (algum fato); ocorrer, acontecer:

Com o significado de trazer à memória; recordar:

Com o significado de trazer ou vir à tona:

Antônimos de surgir

Com o significado de deixar de estar visível; sumir:

Com o significado de fugir apressadamente; safar-se:

Com o significado de fugir do ataque de moscas; evitar (moscas):

Com o significado de retirar-se discretamente, cair fora, dar o pira:

Com o significado de não (se) deixar ver; encobrir(-se), esconder(-se):

Com o significado de cobrir(-se) de água; inundar(-se):

Com o significado de ir ou fazer ir ao fundo; naufragar, submergir(-se):

Com o significado de meter(-se) em (água ou em qualquer líquido); estar imerso; afundar-se:

Com o significado de fazer entrar, imergir parcial ou totalmente (algo) em (água ou um líquido qualquer):

Tradução de surgir

alemão: stehen
inglês: rise
espanhol: destacar, surgir, sobresalir, predominar
italiano: sorgere

Palavras que rimam com surgir.

despargir, espargir, margir, aspergir, avergir, cergir, convergir, criniaspergir, detergir, dispergir, divergir, emergir, imergir, submergir, exsurgir, insurgir, turgir, urgir, ressurgir

Procurando mais rimas para surgir?