japiim

1. design. comum a diversas spp. de aves passeriformes da fam. dos emberizídeos, da subfam. dos icteríneos, de porte médio e coloração negra e amarela ou vermelha, que constroem ninhos pendentes em forma de bolsa; bauá, bom-é, japuí, japuíra, japujuba, joão-conguinho, xexéu-bauá.
2. ave passeriforme ( Cacicus cela ), da fam. dos emberizídeos, florestal e comum, de ampla distribuição na região tropical americana, atingindo em sua dispersão este-meridional o litoral sul da Baía; de coloração geral negra com baixo dorso, coberteiras das asas e base da cauda amarelo-brilhante; baguá, xexéu [Famosa pelo canto variadíssimo e pela habilidade de produzir imitações dos sons de outras aves e mamíferos de seu habitat. ].

segundo AGC, prov. do tupi yapï'i 'id.' < ya'pï 'japu' + 'i 'pequeno'