erguer
Significado da erguer.
verbo
- colocar em lugar alto ou mais alto; levantar, elevar.
a moça ergueu o braço
- erigir uma construção; edificar, levantar.
- colocar(-se) em posição vertical.
ergueu a cabeça e voltou a caminhar
ergue-se cedo da cama
- voltar para cima (o olhar).
ergueu os olhos
- tornar mais forte.
ergueu o ânimo de todos
- estar ou mostrar-se sobranceiro.
o castelo erguia-se à margem do lago
- formar (algo) passo a passo; dar estrutura a; construir, erigir desenvolver.
Alexandre ergueu um império
- fazer-se ouvir; tornar-se audível.
foi a primeira voz que se ergueu contra a ditadura
lat.vulg. * ergēre, f. divg. do lat.cl. erĭgo,is,ēxi,ēctum,gĕre 'erguer, erigir, levantar'
terminação
o v. erguer e seus der. fazem na 1ªp.s. pres.ind. ergo (com -e- fechado, donde todo o pres.subj. erga etc.), e já com -e- aberto nas f. rizotônicas ( ergues, ergue, erguemos, ergueis, erguem ); todas as demais f. são regulares; notar a mudança do -gu- em -g- antes do -o- e -a- desinenciais.
Informações sobre erguer.
galegoQuebra de sílabas de erguer em sílabas
er-guer
- Consiste em 2 syllables e 6 letters.
- erguer é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.
Sinônimos para erguer
Com o significado de elevar:
elevar, levantar, soerguer, solevantar, solevar
Com o significado de mover-se para (lugar mais alto); percorrer de baixo para cima:
Com o significado de fazer subir; suspender, alçar:
Com o significado de tornar(-se) mais alto; altear(-se), erguer(-se):
Com o significado de tornar(-se) alto ou mais alto; erguer(-se), elevar(-se), crescer, aumentar:
Com o significado de plantar árvores em; arborizar:
Com o significado de pôr(-se) a pino; elevar(-se), endireitar(-se), erguer(-se):
Com o significado de pôr (algo) em posição vertical, levantar a prumo:
Com o significado de deslocar algo de baixo para cima; levantar, içar, elevar:
Com o significado de fazer subir em ou prender ao topo de uma haste, vara, mastro etc.; içar, arvorar:
Com o significado de puxar para cima; levantar, alçar:
Com o significado de elevar(-se) muito:
Com o significado de prender(-se) no alto; pendurar(-se); dependurar(-se):
Com o significado de mover(-se) fisicamente para cima; subir, alçar(-se):
Com o significado de subir ao alto, ao cume:
Com o significado de assaltar, saquear (cidade, fortaleza etc.), transpondo muros ou obstáculos por meio de escadas:
Com o significado de andar, percorrer a grandes passadas como um galgo:
Com o significado de guarnecer (um navio) de marinheiros:
Com o significado de ir de baixo para cima de (algo), agarrando-se com os pés e as mãos; galgar:
Antônimos de erguer
Com o significado de fazer descer; abaixar:
Com o significado de ir ou fazer ir ao fundo; naufragar, submergir(-se):
Com o significado de fazer ficar ou ficar de cócoras; abaixar(-se), acaçapar(-se):
Com o significado de abaixar, fazer descer (algo suspenso ou levantado):
Com o significado de m.q. ABAIXAR:
Com o significado de ir de cima para baixo, ir ao chão; tombar:
Com o significado de transferir (a alguém) posse ou direito sobre (algo):
Com o significado de deixar cair, de modo proposital ou inadvertido:
Com o significado de tornar(-se) menor em extensão, intensidade ou quantidade; reduzir(-se):
Com o significado de tornar(-se) menor; diminuir:
Com o significado de mudar a direção de; sair do rumo, afastando(-se) de determinado ponto; desviar(-se):
Com o significado de provir, de determinada família, geração, raça:
Com o significado de movimentar-se no espaço de uma parte mais alta para uma mais baixa:
Tradução de erguer
- alemão: heben, anheben, hochheben, errichten
- francês: lever, hisser, dresser
- inglês: lift, heave, raise, construct, erect
- espanhol: subir, levantar, alzar, elevar, izar, edificar, construir, erigir
- italiano: innalzare, sollevare, elevare, costruire, erigere
Palavras que rimam com erguer.
chaguer, paguer, falguer, denguer, hambúrguer, soerguer, aluguer
Procurando mais rimas para erguer?