cabine

1. aposento, compartimento (em trem, navio) com cama(s), para um ou mais passageiros ou tripulação; camarote.
2. num trem, compartimento fechado ou semifechado, com ou sem camas, destinado aos passageiros.
3. compartimento fechado de caminhão, aeronave etc., onde ficam o piloto, o copiloto, os instrumentos de navegação ou condução do veículo.
4. compartimento, cubículo, boxe, isolado ou não, destinado a diversos fins (p.ex., em centrais telefônicas, em lojas, para experimentar roupas, ou com isolamento acústico, para ouvir e escolher discos, fitas etc.).

   c. telefônica

   a c. de projeção de um cinema

   a c. de locução de uma rádio

5. nas estradas de ferro e estações de trem, o posto, guarita ou abrigo onde trabalha o vigia, o sinaleiro ou aquele que controla as agulhas.
6. nos elevadores, compartimento onde vão os passageiros ou a carga.

ing. cabin 'pequeno quarto de uma embarcação', pelo fr. cabine 'id.'