assimilar

1. converter(-se) em substância própria.

   nosso corpo assimila parte dos alimentos ingeridos

   na cocção, os elementos aromáticos das ervas assimilam-se

2. absorver e incorporar (uso, costume, técnica, cultura, modo de agir etc.); ser absorvido e incorporado.

   a. o estilo de um autor

   os ibéricos assimilaram à sua cultura a civilização romana

   certa introspecção assimilou-se ao seu modo de agir

3. fazer(-se), tornar(-se) similar (a).

   assimilou o poema ao seu modo de escrever

   seu estilo assimila-se à barbárie literária reinante

4. comparar, cotejar.

   a. um conto com outro

5. adotar um traço do vizinho ou tornar-se idêntico ou semelhante a ele (falando esp. de fonemas adjacentes).

   em impossível, o prefixo in- assimilou a bilabialidade do p

   na transformação do lat. persicu para o português pêssego, o r assimilou-se ao s

lat. assimĭlo ou adsimĭlo,as,āvi,ātum,āre 'fazer semelhante'