Raphael
Significado do Raphael
Do nome hebraico רָפָאֵל ((Rafa'El)) que significa "Deus curou". Na tradição hebraica Raphael era o nome de um dos sete arcanjos. Ele aparece no Antigo Testamento no livro de Tobit, onde é dito como ele assistido por Tobias. Este nome nunca foi comum no mundo de língua inglesa, embora tenha sido muito utilizado em outros lugares na Europa. Um portador famoso era o mestre de renascimento do século XVI Raphael Sanzio (conhecido simplesmente como Raphael).
Use Línguas em que Raphael é usado
(Pressione o botão e ouvir)
- A Bíblia
- alemão (pronunciado RA-fa-ehl)
- inglês (pronunciado RAF-ee-el, RAY-fee-əl)
- francês (pronunciado ra-fa-EL)
Raphael em outros idiomas
- A Bíblia: Rhaphael
- grego: Rafail
- espanhol: Rafael, Rafa
- francês: Raphaël
- hebraico: Rafa'el
- húngaro: Rafael
- italiano: Raffaele, Raffaello
- macedônio: Rafael
- holandês: Rafaël, Raf
- polonês: Rafał
- português: Rafael, Rafinha
- romeno: Rafael
- russo: Rafail
- esloveno: Rafael