Parole in tedesco che iniziano per F e finiscono per H casuale

Ricarica questa pagina o premi F5 per visualizzare un'altra parola.

Permalink:

freundlich

Significato di freundlich.

Adjektiv
  1. im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend; liebenswürdig frdl.
    ein freundlicher Empfang
    ein freundliches Gesicht machen
    ein paar freundliche Worte
    mit freundlichen Grüßen (Briefschluss)
    freundlich zu jemandem/ (veraltet:) gegen jemanden sein
    das war sehr freundlich von Ihnen
    würden Sie so freundlich sein, mir zu helfen?
    freundlich lächeln
  2. angenehm, ansprechend, heiter [stimmend] frdl.
    freundliches Wetter
    ein freundliches Zimmer
    diese Farben sind besonders freundlich(hell und ansprechend)
    die Stimmung an der Börse ist freundlich( Börsenwesen; günstig)
  3. wohlwollend, freundschaftlich frdl.
    eine freundliche Haltung [gegen jemanden/jemandem gegenüber] einnehmen
    jemandem freundlich gesinnt sein
Suffix
  1. in seiner Art, Beschaffenheit für das im Basiswort Genannte günstig, ihm helfend, entgegenkommend, es begünstigend, für es gut geeignet
    magen-, reparatur-, verbraucherfreundlich
  2. dem im Basiswort Genannten gegenüber wohlgesinnt; freundlich zu, gegenüber …
    kinder-, russland-, tierfreundlich

Rottura di sillaba di freundlich in sillabe

freund-lich

  • Consiste di 2 sillabe e 10 lettere.
  • freundlich è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .

Sinonimi per freundlich

Con il significato di freundlich (Wetter):

heiter, schön, sonnig

Con il significato di darum bemüht, sich nichts entgehen zu lassen:

aufmerksam

Con il significato di gewinnend, anziehend, sympathisch:

einnehmend

Con il significato di hilfreich, gefällig, konziliant:

entgegenkommend

Con il significato di zu Gefälligkeiten bereit; hilfsbereit:

gefällig

Con il significato di eine angenehme, behagliche Atmosphäre schaffend:

gemütlich

Con il significato di von weicher Gemütsart und anderen gegenüber wohlwollend, freundlich und hilfsbereit:

gutherzig

Con il significato di voller Güte:

gütig

Con il significato di von geduldigem, hilfsbereitem, freundlichem Wesen:

gutmütig

Con il significato di von uneingeschränkt herzlicher, sehr gutmütiger Art (aber dabei oft etwas unkritisch):

herzensgut

Con il significato di Warmherzigkeit, eine von innen kommende Freundlichkeit besitzend, ausstrahlend, zeigend; voller Gefühlswärme und liebevoll entgegenkommend:

herzlich

Con il significato di anderen den Umgangsformen gemäß aufmerksam und rücksichtsvoll begegnend:

höflich

Con il significato di (meist in Bezug auf Männer) im Umgang mit niedriger Stehenden betont wohlwollend:

jovial

Con il significato di wohlwollend-freundlich im Umgang mit Untergebenen und einfacheren Menschen:

leutselig

Con il significato di Liebe, Freundlichkeit, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend:

lieb

Con il significato di (von einer Person) von so angenehmem Wesen, dass man sie gern mag:

liebenswert

Con il significato di (im Umgang mit anderen) freundlich und entgegenkommend:

liebenswürdig

Con il significato di gütig; nicht streng; nicht hart:

milde, mild

Con il significato di freundlich und liebenswert, im Wesen angenehm:

nett

Con il significato di Sympathie erweckend:

sympathisch

Con il significato di (von einem Menschen, auch Tier) verträglich, freundlich, gut mit sich umgehen lassend, keine Schwierigkeiten bereitend; konziliant:

umgänglich

Con il significato di persönliches, freundliches Entgegenkommen zeigend, spüren lassend:

verbindlich

Con il significato di sich vertragen (1a) lassend:

verträglich

Con il significato di eine verhältnismäßig hohe Temperatur habend:

warm

Con il significato di zu starken menschlichen Gefühlen fähig, neigend; voller Herzenswärme:

warmherzig

Con il significato di hilfsbereit und liebenswürdig:

zuvorkommend

Con il significato di hübsch, flott, sportlich aussehend:

fesch

Con il significato di zugetan, freundlich gesinnt, wohlgesinnt:

gewogen

Con il significato di zum Entgegenkommen, zu Zugeständnissen bereit; umgänglich:

konziliant

Con il significato di eine positive Empfindung auslösend:

angenehm

Con il significato di gefällig, reizvoll:

ansprechend

Con il significato di Behagen ausstrahlend, Wohlbehagen verbreitend, gemütlich, bequem:

behaglich

Con il significato di behaglich, gemütlich für den Gast (1):

gastlich

Con il significato di durch seine Art oder [zufällige] Beschaffenheit geeignet, jemandem einen Vorteil oder Gewinn zu verschaffen, die Vorzüge einer Person oder Sache zur Geltung zu bringen, ein Vorhaben oder das Gedeihen :

günstig

Con il significato di eine behagliche, gemütliche, wohlige Atmosphäre verbreitend:

heimelig

Con il significato di sehr nahe und vertraut (in Bezug auf das persönliche Verhältnis zwischen Menschen):

intim

Con il significato di den Eindruck von Gemütlichkeit und Geborgenheit erweckend; heimelig:

traulich

Con il significato di als angenehm, wohltuend empfunden:

wohlig

Con il significato di so ausgestattet, dass man sich behaglich fühlt:

wohnlich

Con il significato di von Tageslicht oder künstlichem Licht erfüllt; mit viel Helligkeit:

hell

Con il significato di durchsichtig, nicht trübe:

klar

Con il significato di (von Flüssigkeiten) weder warm noch kalt, mäßig warm:

lau

Con il significato di von Licht erfüllt:

strahlend

Con il significato di (vom Himmel) keine Wolke aufweisend:

wolkenlos

Con il significato di angenehm mild, nicht rau oder kalt:

lind

Con il significato di auf Freundschaft gegründet, in Freundschaft:

freundschaftlich

Con il significato di Zustimmung, Bejahung ausdrückend, enthaltend; zustimmend; bejahend:

positiv

Con il significato di Wohlwollen zeigend, erkennen lassend:

wohlwollend

Con il significato di wohlgemeint:

wohlmeinend

Traduzione di freundlich