Significato di Edel.
Adjektiv
- adlig
ein Mann aus edlem Geschlecht
- reinrassig, hochgezüchtet
ein edles Pferd
edle Rosen
- menschlich vornehm; von vornehmer Gesinnung [zeugend]
eine edle Gesinnung, Haltung
edel denken, handeln
- harmonisch [gebildet], schön geformt
edler Wuchs
eine edel geformte Vase
- (von bestimmten Erzeugnissen o. Ä.) vorzüglich; hochwertig
edles Holz
edle (erlesene) Weine
edle (seltene, gegen chemische Einflüsse widerstandsfähige) Metalle
die edlen Teile (lebenswichtigen Organe) [des Körpers]
das Aroma ist edel
das war ja wieder edel( ironisch; gemein, unfair) von ihm
mittelhochdeutsch edel(e), althochdeutsch edili, zu Adel
Präfix
- drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass jemand oder etwas als etwas Besseres, Besonderes, Hochwertigeres angesehen wird
Edelboutique, Edelganove, Edelporno
Rottura di sillaba di Edel in sillabe
Edel
- Consiste di 1 sillabe e 4 lettere.
- Edel è una parola monosillabico, poiché ha sillaba singola.
Sinonimi per Edel
Con il significato di anmutig:
anmutig, edel, elegant, geschmeidig, grazil, graziös, mondän, zart, zierlich
altruistisch, aufopfernd, edel, hilfsbereit, selbstlos, selbstvergessen, solidarisch, uneigennützig
Con il significato di edel:
edel, hochwertig
Con il significato di adlig:
adlig, edel, erhaben, illuster, vornehm
Con il significato di die Aristokratie (1) betreffend, ihr zugehörend, entsprechend, von ihr stammend:
aristokratisch
Con il significato di den Feudalismus betreffend, auf ihn gegründet:
feudal
Con il significato di nicht nachgemacht, nicht imitiert; unverfälscht:
echt
rein
Con il significato di (von Tieren) nicht gekreuzt; von zwei Eltern derselben Rasse abstammend:
reinrassig
Con il significato di wert, geachtet oder beachtet zu werden; [Be]achtung verdienend:
achtenswert
Con il significato di lobenswert:
anerkennenswert
Con il significato di aufgerichtet, gerade:
aufrecht
Con il significato di den Vorstellungen, Geboten von Ehre und Anstand entsprechend:
ehrenhaft
Con il significato di (bürgerlich) ehrbar, achtbar:
ehrenwert
Con il significato di (in Bezug auf eine Person und ihr Verhalten in einem bestimmten Zusammenhang) in besonders anzuerkennender, nicht als selbstverständlich anzusehender Weise anständig (1):
hochanständig
Con il significato di unbescholten, moralisch einwandfrei; unbestechlich:
integer
Con il significato di als Tun, Verhalten, Denken o. Ä. Lob, Anerkennung verdienend:
lobenswert
Con il significato di rechtschaffen, aufrichtig, ehrlich und verlässlich:
redlich
Con il significato di (als Tun, Verhalten, Denken o. Ä.) verdienend, gerühmt zu werden; rühmlich:
rühmenswert
Con il significato di gut; wert, gelobt zu werden:
rühmlich
Con il significato di nicht bestechlich:
unbestechlich
Con il significato di Achtung, Anerkennung, Wertschätzung verdienend:
achtbar
Con il significato di (bürgerlich) ehrenhaft, achtbar; der Sitte gemäß [lebend] und achtenswert:
ehrbar
Con il significato di Respekt (1) verdienend; achtbar:
respektabel
Con il significato di frei von Schmutz, Unrat, Verunreinigungen:
sauber
Con il significato di (bürgerlich) ehrbar:
ehrsam
Con il significato di aufopfernd:
aufopferungsvoll
Con il significato di von Edelmut bestimmt:
edelmütig
Con il significato di von edler Gesinnung, ohne Kleinlichkeit:
großherzig
Con il significato di großmütig, edel:
hochherzig
Con il significato di in bewundernswerter Weise großmütig, edel [gesinnt], menschlich vornehm:
nobel
Con il significato di genau, sorgfältig abgestimmt, harmonisch; sich in einem bestimmten Gleichgewicht befindend:
ausgewogen
Con il significato di zu Gefälligkeiten bereit; hilfsbereit:
gefällig
Con il significato di zu gleichen Teilen (aufgeteilt o. Ä.):
gleichmäßig
Con il significato di den Gesetzen der Harmonielehre entsprechend; Wohlklänge enthaltend, wohlklingend:
harmonisch
Con il significato di die antike Klassik betreffend:
klassisch
Con il significato di bestimmten Gesetzen der Harmonie in der Form, der Gestaltung entsprechend:
regelmäßig
Con il significato di gleich-, ebenmäßig:
symmetrisch
Con il significato di von schöner Gestalt oder Form:
wohlgestaltet
Con il significato di nach Größe, Grad, Anzahl, Intensität o. Ä. in einem ausgewogenen Verhältnis zu etwas stehend; verhältnisgleich:
proportional
Con il significato di die richtige Temperatur habend, richtig temperiert:
wohltemperiert
Con il significato di besonders fein; erlesen, hervorragend:
ausgesucht
Con il significato di (aus einer Anzahl) prüfend heraussuchen [und zusammenstellen]:
ausgewählt
Con il significato di sehr gut, hervorragend:
ausgezeichnet
Con il significato di ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich:
erstklassig
Con il significato di von vorzüglicher, erlesener Qualität, Art; in hervorragender, geschmackvollster Weise gestaltet:
exquisit
Con il significato di von dünner, zarter Beschaffenheit:
fein
Con il significato di dank aufmerksamer Pflege, sorgsamer Behandlung gut erhalten, in einem erfreulichen Zustand [und daher angenehm wirkend]:
gepflegt
Con il significato di durch Qualität, Begabung, Leistung herausragend:
hervorragend
Con il significato di von erlesener Qualität, aus teurem Material und daher sehr wertvoll:
kostbar
Con il significato di nur in geringer Anzahl, Menge vorhanden; selten und gesucht:
rar
Con il significato di einen hohen Preis habend, viel Geld kostend:
teuer
Con il significato di jemanden, etwas Vergleichbares an Bedeutung weit übertreffend:
überragend
Con il significato di so hervorragend, dass jemand, etwas nicht zu übertreffen ist:
unübertrefflich
Con il significato di sehr gut, sich durch seine Qualität, Begabung, sein Können o. Ä. auszeichnend:
vortrefflich
vorzüglich
Con il significato di von hohem [materiellem, künstlerischem oder ideellem] Wert:
wertvoll
Con il significato di wohlschmeckend, köstlich, fein zubereitet:
delikat
Con il significato di sich [gesellschaftlich] abschließend, abgrenzend, abhebend [und daher in der allgemeinen Wert-, Rangeinschätzung hochstehend]:
exklusiv
Con il significato di sich in ganz besonderer Weise durch Qualität, Qualifikation o. Ä. auszeichnend:
exzellent