Parole in tedesco che iniziano per R e finiscono per B casuale
Ricarica questa pagina o premi F5 per visualizzare un'altra parola.
Raub
Significato di Raub.
Substantiv, maskulin
- das Wegnehmen von fremdem Eigentum unter Androhung oder Anwendung von Gewalt
das ist erklärter, brutaler Raub!
einen Raub begehen, verüben
auf Raub ausziehen
er wurde wegen [versuchten, schweren] Raubes angeklagt
- geraubtes Gut
den Raub untereinander teilen
- drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass etwas auf widerrechtlichem Wege hergestellt, gemacht wird, um Gewinn daraus zu erzielen
Raubfischerei, Raubgrabung, Raubprivatisierung
- (Eigentum eines anderen) widerrechtlich und unter Anwendung oder Androhung von Gewalt in seinen Besitz bringen
Geld, Schmuck aus der Kassette rauben
jemandem alle Wertsachen rauben
ein Kind raubenentführen
in Verbindung mit einem anderen Verb auch ohne Akkusativ-Objektsie raubten und plünderten
figurativ gehoben, oft scherzhaft er raubte ihr einen Kussküsste sie gegen ihren Willen
- als Beute forttragen
der Wolf hat ein Schaf geraubt
- jemanden um etwas bringen
etwas raubt jemandem die Ruhe, den Schlaf, den Atem
sich durch nichts seinen Glauben, seine Überzeugung rauben lassen
Rottura di sillaba di Raub in sillabe
Raub
- Consiste di 1 sillabe e 4 lettere.
- Raub è una parola monosillabico, poiché ha sillaba singola.
Sinonimi per Raub
Con il significato di Beraubung:
Beraubung, Entziehung, Entzug, Verlust
Con il significato di Diebstahl:
Con il significato di das [Sich]einverleiben:
Con il significato di das Plündern; das Geplündertwerden:
Con il significato di unrechtmäßige Aneignung von Gedanken, Ideen o. Ä. eines anderen auf künstlerischem oder wissenschaftlichem Gebiet und ihre Veröffentlichung; Diebstahl geistigen Eigentums:
Con il significato di Eigentumserwerb von herrenlosen Sachen oder Tieren:
Con il significato di etwas, was jemand erbeutet hat:
Con il significato di das Fangen (1a):
Con il significato di etwas, was tatsächlich, nachweisbar vorhanden, geschehen ist:
Con il significato di heimlich oder gewaltsam an einen anderen [als den vorgesehenen] Ort bringen:
Con il significato di unter Gewaltanwendung [mit einer heftigen Bewegung] wegnehmen, aus den Händen reißen:
Con il significato di (einen Menschen, besonders ein Kind) entführen:
Con il significato di (etwas, was einem anderen gehört) unerlaubterweise [heimlich] an sich nehmen:
Con il significato di gewaltsam irgendwohin bringen:
Con il significato di von einer Stelle nehmen, fortnehmen:
Con il significato di (bei sich bietender Gelegenheit) wegnehmen und sich unbemerkt aneignen; stehlen:
Con il significato di [kleinere Dinge] stehlen:
Con il significato di sich mit den Krallen an jemandem, etwas festhalten:
Traduzione di Raub
- inglese: steal, despoilment, theft, thievery, larceny
- francese: vol, pillage, spoliation, larcin
- spagnolo: robo, expoliación
- italiano: spoliazione, furto
- portoghese: espoliação, roubo, furto