votare

verbo transitivo

Variante tosc. di vuotare.

1. Consacrare, offrire qualcosa a una divinità formulando un voto (anche + a ).

   il vincitore votò ad Apollo le armi nemiche

2. Dedicare qualcosa in modo completo ed esclusivo a un certo scopo (anche + a ).

   ha votato la sua vita alla ricerca contro il cancro

3. Sottoporre a una votazione.

   v. la legge sulla riforma della scuola

4. Dare il proprio voto a qualcuno o qualcosa, sostenere col voto.

   v. il candidato della sinistra

   alle provinciali ha votato il partito conservatore

1. Offrire sé stesso in voto (+ a ).

   v. a Dio

2. Dedicarsi con abnegazione a qualcosa, consacrarsi, offrirsi (+ a ).

   v. allo studio

   v. al sacrificio

   si è votato anima e corpo all'assistenza sociale

intransitivo

Esprimere il proprio suffragio mediante votazione in un'assemblea, una consultazione elettorale, un referendum, ecc.: v. con appello nominale, a scrutinio segreto; + per, contro o a favore di : v. per un candidato, per un partito; v. contro la (o a favore della) proposta del governo; brachilogicamente: votate socialista, cioè per il partito socialista.

Der. di voto ¹ •sec. XIV.