uguagliare

1. Rendere uguali tra loro più elementi (anche + in ): u. due assi (in lunghezza); u. l'altezza di due muri.
2. Rendere uniforme e regolare, pareggiare.

   u. una siepe

   l'erba del prato

3. Considerare un elemento allo stesso livello di un altro, equiparare (anche + a ).

   nessun musicista può essere uguagliato a lui

4. Essere all'altezza di qualcuno per certe caratteristiche (anche + in ).

   lo scolaro ha uguagliato il maestro

   nessuno può uguagliarlo in bravura

   in sbadataggine

5. Nello sport, ottenere un risultato conseguito precedentemente da altri.

   u. un primato

   un record

1. Considerarsi uguale a qualcuno, stimarsi al suo livello (+ a, con ): pretende di u. ai (o con i) migliori tennisti.
2. Essere allo stesso livello per una certa caratteristica o in una data attività (spec. + in ).

   i due ragazzi si uguagliano in intelligenza

   nel canto

3. Di grandezze, misure, ecc., essere uguali, pareggiarsi, equivalersi.

   perdite e guadagni si uguagliano

   le loro forze si uguagliano

Der. di uguale (o eguale ) •sec. XIII (nella forma ‘ugualliare’ ).