sciupato
Significato di sciupato.
- Ridotto in cattivo stato, deteriorato, rovinato.
un paio di scarpe sc.
- Mal ridotto nell'aspetto, segnato in volto dalla stanchezza o dalle sofferenze o dal passare degli anni; deperito, smagrito.
ti trovo un po’ sc.
- Usato o impiegato male, sprecato: un'occasione sc.; tempo, denaro sc.; un'intelligenza sc.
P. pass. di sciupare •1838.
transitivo- Ridurre in cattivo stato un oggetto, danneggiare, deteriorare: sc. un libro, una tovaglia; anche tr. pronom..
si è sciupato il vestito nuovo
- Ridurre qualcuno in cattive condizioni fisiche.
il duro lavoro l'ha sciupato
- Usare un bene materiale in modo scriteriato, sprecare.
non sc. l'acqua!
sc. il pane
la corrente elettrica
- Lasciar passare il tempo senza sfruttarlo adeguatamente.
non sc. il tuo tempo!
sc. la propria vita senza costruire nulla
- Di oggetto, ridursi in cattivo stato, danneggiarsi.
questa stoffa, a lavarla, si sciupa
- Di persona, ridursi in cattive condizioni di salute, deperire.
il ragazzo s'è un po’ sciupato
- Fare un grande sforzo o sacrificio, sprecarsi, per lo più in espressioni ironiche o in frasi negative (spec. + a e inf.).
si sarà sciupato a regalarti cinque euro!
sul lavoro è uno che non si sciupa
Lat. *exsupare, der. di supare ‘gettare’, col pref. ex- ‘da’ •sec. XIV nel sign. di ‘abortire'.
Informazioni su sciupato.
- Lingue in cui sciupato è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di sciupato in sillabe
sciu-pa-to
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- sciupato è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per sciupato
Con il significato di gualcito:
gualcito, malconcio, sperperato, sprecato
Traduzione di sciupato
- inglese: emaciated
- tedesco: ausgezehrt
- francese: déchamé
- spagnolo: demacrado, macilento, demacrada, macilenta
Anagrammi di sciupato
Parole che fanno rima con sciupato.
arrapato, derapato, papato, rapato, scapato, senapato, assiepato, crepato, discrepato, impepato, pampepato, panpepato, pepato, anticipato, compartecipato, costipato, dissipato, emancipato, impipato, partecipato, pipato, posticipato, principato, stereotipato, stipato, straripato, discolpato, felpato, impolpato, incolpato, palpato, rimpolpato, salpato, scalpato, scolpato, spolpato, volpato, accampato, attempato, avvampato, campato, divampato, inciampato, pompato, prestampato, rampato, riavvampato, ristampato, scampato, sovrastampato