sbarcare

1. Trasferire a terra persone o materiali trasportati da un'imbarcazione o da un aereo; scaricare (anche + da, su ): s. il carico; s. le truppe da un aereo; s. i passeggeri dalla nave; la merce verrà subito sbarcata sulla terraferma.
2. Nella marina militare o mercantile, cancellare dai ruoli il componente di un equipaggio.

   il comandante è stato sbarcato per punizione

3. Nelle forme sbarcarla e, come tr. pronom., sbarcarsela, superare a stento una condizione di disagio o di crisi, rimanendo tuttavia in uno stato di estrema precarietà.

   come te la sei sbarcata con tutti quei debiti?

4. Trascorrere alla meno peggio un periodo di tempo.

   ho sbarcato l'estate dai miei nonni

1. Scendere a terra da una nave o da un aereo (anche + da, su ): s. all'aeroporto “Leonardo da Vinci”; s. da una nave, da un aereo; i passeggeri sono sbarcati sull'isola alle otto; s. sulla Luna.
2. Di reparti armati provenienti dal mare, attestarsi su una zona costiera controllata dal nemico (anche + a, in, su ).

   gli alleati sbarcarono ad Anzio

   i nemici sono sbarcati in molte spiagge del Sud

   s. sulla terraferma

3. Nella marina militare o mercantile, cessare di far parte dell'equipaggio.

   s. per motivi disciplinari

Der. di barca ¹, con s- sottrattivo •sec. XVI.

verbo transitivo

Disfare la barca delle biade o del grano mietuto.

Der. di barca ², con s- sottrattivo •1865.