proiettare

1. Gettare fuori o avanti con violenza, lanciare (anche + in, su, fuori ): l'impatto ha proiettato il guidatore nella (o sulla) strada; fu proiettato fuori dell'abitacolo; lo scoppio ha proiettato detriti a chilometri di distanza.
2. Rivolgere pensieri o sentimenti oltre i termini dell'attualità o della contingenza (anche + in, verso ).

   p. le proprie aspirazioni nel futuro

   verso mete ambiziose

3. In psicologia, trasferire impulsi o sentimenti non riconosciuti come propri a persone o oggetti esterni (anche + in, su ).

   p. le proprie paure nei rapporti umani

   non p. le tue ansie su di me

4. Di una fonte di luce, diffondere, emettere, irraggiare (anche + su, in ): i fari proiettavano una luce abbagliante sulla (o nella) strada.
5. Riprodurre materiale cinematografico o fotografico con un proiettore (anche + su ).

   p. un film

   una pellicola

   p. una diapositiva sullo schermo

6. In geometria, determinare la proiezione di una figura su una superficie (anche + su ).

   p. un segmento

   su un piano

1. Gettarsi fuori o in avanti, lanciarsi (+ in, su, fuori ).

   p. nel vuoto

   sul terreno, fuori della finestra

2. Tendere idealmente verso una condizione diversa da quella presente, protendersi (+ in, verso ): ormai si è proiettato nel (o verso il) futuro.

intransitivo pronominale

Di luce o ombra, andare a cadere, riflettersi (+ in, su ): la luce del sole si proietta nel (o sul) muro; l'ombra della casa si proiettava sulla strada.

Dal lat. tardo proiectare, der. di proiectus, p. pass. di proicĕre ‘gettare avanti’, der. di iacĕre ‘gettare’, col pref. pro- ¹ •sec. XV.