pieno
Significato di pieno.
aggettivo
- Di recipiente o contenente utilizzato al massimo della capacità o disponibilità: il sacco è p. (rafforzato: p. zeppo); un secchio p. d'acqua; la piazza era p. di gente; estens., può indicare notevole frequenza o diffusione in un ambito circoscritto: un prato p. di fiori; una stanza p. di luce; fig., a proposito di una presenza qualitativamente determinante in modo essenziale o esclusivo: esser p. di ammirazione, di invidia, di stupore; un giovane p. di vita; una vita, una giornata p.
- In rapporto al volume, può indicare semplicemente lo spazio interno occupato ( alcuni nòccioli sono p., altri vuoti ) o la continuità materiale ( uno pneumatico di gomma p. ), o anche l'abbondanza ( gote p., fianchi p. ), con effetto per lo più gradevole.
- In rapporto alla dimensione o alla misura implicita nel concetto di quantità, indica grado o limite massimo ( è stato promosso a p. voti ; il motore è a p. regime ), completezza ( luna p. ; aver p. soddisfazione ) o, con trasferimento a una localizzazione nello spazio o nel tempo, il punto o il momento centrale ( lo colpì in p. petto ; era giorno p. ) ma anche il massimo della estensione e della durata ( navigare a p. vele ; lavoro, scuola a tempo p. ).
- Appagato, esaudito.
Se fosse pieno tutto il tuo dimando
- Di vino, ricco e corposo, di buon tenore alcolico.
- A pieno, completamente (più com. la grafia unita appieno ).
- Come s.m., il limite massimo di riempimento di un recipiente o di un contenitore.
- Come s.m., in musica, ripieno.
Lat. plenus, dalla stessa radice di implēre ‘riempire’ e complēre ‘compire, completare’, presente anche nel gr. pléōs ‘pieno’, da pímplēmi ‘riempio’ •prima del 1294.
Informazioni su pieno.
- È un aggettivo.
- Lingue in cui pieno è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di pieno in sillabe
pie-no
- Consiste di 2 sillabe e 5 lettere.
- pieno è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .
Sinonimi per pieno
Con il significato di calcato:
Con il significato di colmo:
Traduzione di pieno
- francese: bondé, plein, complet
- inglese: full
- tedesco: voll, beladen
- spagnolo: lleno, llena, plena, pleno
- portoghese: cheio
Anagrammi di pieno
Parole che fanno rima con pieno.
Bieno, abbattifieno, accattafieno, fieno, passafieno, raccattafieno, spandifieno, tagliafieno, voltafieno, galieno, alieno, genieno, penieno, appieno, ripieno, semipieno, strapieno, terrapieno, troppopieno, otieno
Cerchi altre rime per pieno? Prova il nostro cercatore di rime.