pagana

1. . Appartenente a un mondo culturale e religioso diverso da quello ebraico o cristiano, con riferimento sia alla civiltà e alla religione classiche, sia a popoli barbari o primitivi non cristianizzati o anche all'islamismo (spec. nella tradizione dei poemi e racconti cavallereschi): gli dei, gli scrittori p.; Orlando... Cader dal ponte si lasciò riverso Col pagano abbracciato come stava (Ariosto).
2. Che riecheggia usi o presunti motivi o atteggiamenti del mondo classico, per lo più in polemica contro la tradizione e il costume cristiano.

   la poesia p. del Carducci

Dal lat. paganus, da pagus ‘villaggio’, e quindi ‘borghese’, contrapposto al cristiano in quanto ‘soldato di Cristo’ •seconda metà sec. XII .