mischiare
Significato di mischiare.
- Mescolarsi, confondersi (+ a, con, tra ): non vorrai mischiarti a (o con) quei delinquenti?; m. alla (o tra la) folla.
- Immischiarsi, impicciarsi.
ti prego, non mischiarti!
- Mescolarsi l'uno all'altro.
sapori che si mischiano
transitivo
Mescolare elementi o sostanze di diversa natura (anche + a, con ): m. acqua e vino (o m. l'acqua al vino, m. il vino con l'acqua).
Lat. volg. *misculare, iterativo di miscēre ‘mescolare’ •sec. XIII.
Informazioni su mischiare.
- Lingue in cui mischiare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di mischiare in sillabe
mi-schia-re
- Consiste di 3 sillabe e 9 lettere.
- mischiare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per mischiare
Con il significato di combinare:
combinare, comporre, fondere, mescolare, miscelare, unire
Traduzione di mischiare
- francese: mélanger, combiner, mêler, amalgamer, entremêler
- inglese: mix, blend, merge, combine, flux, commingle, conflate, immix, fuse, coalesce, meld, amalgamate
- tedesco: mischen, vermischen, mixen, mengen, zusammenmischen
- spagnolo: mezclar, combinar, fundir, fusionar, amalgamar
- portoghese: misturar
Parole che fanno rima con mischiare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare