mezzo

1. Quanto è o si considera la metà dell'intero ( un m. litro, una m. porzione ; ci ho impiegato mezz'ora ) o anche di una totalità ( mezzi concorrenti non si sono presentati ); talvolta iperb..

   c'era m. mondo

2. Riferito a una dimensione spaziale o temporale, ne indica il punto mediano: essere a m. strada; bandiera a mezz'asta; una persona di m. età; una notte di m. estate; estens., con riferimento alla posizione ‘intermedia’, in classificazioni di vario genere: un m. soprano; fig., volutamente o fortuitamente attenuato.

   parlare a m. voce

   un suggerimento a m. voce

3. Come s.m., la metà di un intero: un litro e m.; ti tocca un m. del guadagno; anche, la parte o il punto centrale di uno spazio o di un periodo di tempo: nel m. del lago; La notte aveva già passato il mezzo (Manzoni).

Lat. medium .

1. Lo spazio fisico vuoto, o il fluido, o in genere la sostanza, in cui sono immersi e si muovono i corpi.

   l'aria è un m. trasparente

   il vuoto è un m. in cui il suono non si propaga

2. Quanto sia utile o indispensabile a un determinato scopo.

   tentare con tutti i m.

   il fine giustifica i m.

3. Per mezzo di (o a mezzo di ), loc. prep. che indica la possibilità di servirsi di un elemento funzionale o strumentale determinato.

   comunicare per m. di una ricetrasmittente

   spedire a m. (di) corriere

Sostant. dell'agg. mezzo ¹ •sec. XIV.

1. Di frutti troppo maturi e in via di disfacimento.
2. Bagnato fradicio.

Lat. volg. *metius, class. mitius, comparativo neutro di mitis ‘molle’ •prima metà sec. XIV .