lance

sostantivo femminile

Ciascuno dei due piatti della bilancia; estens., la bilancia.

Dal lat. lanx lancis ‘piatto’ •sec. XIV.

1. Arma di offesa costituita da un'asta di varia lunghezza con un ferro appuntito all'estremità superiore: impugnare, alzare, abbassare la l.; l. in resta.
2. Arnese di ferro per la pesca dei tonni e dei delfini.

Lat. lancĕa .

sostantivo femminile

Imbarcazione a remi, di legno, leggera e veloce, con prora acuta e poppa quadra, impiegata per trasporto di persone.

Per metafora della voce lancia ¹, con allusione alla forma allungata dell'imbarcazione e alla sua velocità •sec. XVII.