contento
Significato di contento.
- Soddisfatto, compiaciuto, appagato: esser c. del proprio lavoro; far c. qualcuno, appagarne un desiderio.
- Visibilmente lieto, allegro.
Lat. contentus, p. pass. di continēre ‘contenere’; propr. “contenuto”, donde poi ‘pago, soddisfatto’ •sec. XIII.
sostantivo maschile- Soddisfazione più o meno visibilmente espressa, allegrezza.
- Pagamento, soddisfacimento di un debito.
Der. di contentare •seconda metà sec. XIV .
transitivo- Fare contento qualcuno acconsentendo a un suo desiderio, venendo incontro a una sua necessità, ecc. (anche + in ).
i genitori lo contentano in tutto
- Sentirsi contento, essere soddisfatto (anche + di, con ): prov. chi si contenta gode ; si contenta di (o con ) poco ; + di e inf.
contentatevi di guardare
Dal lat. tardo contentare, der. di contentus ‘contento1’ •sec. XIV.
Informazioni su contento.
- Lingue in cui contento è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
galizianoRottura di sillaba di contento in sillabe
con-ten-to
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- contento è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per contento
Con il significato di appagato:
appagato, disteso, soddisfatto
Con il significato di allegro:
allegro, esultante, felice, gioioso, lieto
Con il significato di accontentare:
accontentare, appagare, compiacere, concedere, esaudire, soddisfare
Traduzione di contento
- inglese: happy, glad, satisfied, content, pleased
- tedesco: glücklich, zufrieden
- portoghese: feliz, contente, satisfeito
- francese: content, heureux, satisfait
- spagnolo: feliz, contento, alegre, satisfecho, satisfactorio, satisfactoria, satisfecha
Parole che fanno rima con contento.
accento, cento, cinquecento, concento, duecento, novecento, ottocento, percento, quattrocento, seicento, settecento, Tarcento, trecento, irredento, redento, Agrigento, argento, Frigento, Girgento, asiento, Cilento, corpulento, esculento, flatulento, fraudolento, lento, luculento, lutulento, macilento, nonviolento, Nuvolento, opulento, polverulento, pulverulento, purulento, rilento, Salento, sanguinolento, sonnolento, succulento, truculento, turbolento, videolento, virulento, violento, talento, abbacchiamento, abbacinamento, abbagliamento, abbaiamento