bene

1. Corrisponde all'agg. buono, riferendosi a situazione o condizione soddisfacente o vantaggiosa o esprimendo un apprezzamento positivo: gli affari vanno b.; non mi sento troppo b.; parla più forte, non ti sento b.; ha fatto b. a partire; gli è andata b.: poteva rimetterci la pelle.
2. Assai, molto.

   la cosa è ben diversa

3. Con valore di esclamazione può esprimere soddisfazione ( bene, perbacco! ) o plauso ( bene!, bravo! ), oppure introdurre un discorso, una domanda ( b., vediamo cosa sei stato capace di fare ; b., che è successo? ), o sottolineare l'invito a tagliar corto ( b., ne riparleremo ).

Lat. bene .

1. Quanto corrisponde all'idea di valutazione positiva, di utilità o di vantaggio, per lo più dal punto di vista morale o economico, talvolta anche igienico: aspirare al b.; il b. comune; un'opera di b.; ti auguro ogni b.; bevi un sorso, ti farà b.; portar b., fortuna.
2. Motivo od oggetto di dedizione affettuosa costante o insostituibile.

   gli vuol b. come a un figliolo

   dolce mio b.

3. Quiete, tranquillità.

   ho un dolore di testa che non mi dà un attimo di b.

4. Nel linguaggio giuridico, l'oggetto della proprietà.

   b. mobili

   immobili

   comunione di beni tra coniugi

Uso sost. dell'avv. •sec. XIII.