Palavras em alemão que começam com Ú aleatória

Carregar esta página ou pressione F5 para exibir outra palavra.

Link permanente:

übersehen

Significado da übersehen.

starkes Verb
  1. (von einem erhöhten Standort aus) frei, ungehindert über etwas hinwegsehen können
    von dieser Stelle kann man die ganze Bucht übersehen
  2. in seinen Zusammenhängen erfassen, verstehen
    das Ausmaß von etwas übersehen
    die Folgen lassen sich noch nicht übersehen
  3. unbeabsichtigt, versehentlich nicht sehen
    einen Fehler, einen Hinweis, ein Stoppschild übersehen
    der Defekt war bei der Inspektion übersehen worden
    mit ihren roten Haaren ist sie nicht zu übersehen
    figurativ hast du übersehen, dass wir verabredet sind?
  4. absichtlich nicht sehen, bemerken
    sie übersah seine obszöne Geste
    jemanden geflissentlich übersehen
starkes Verb
  1. (etwas) nicht mehr sehen mögen, weil man es schon so häufig gesehen hat
    ich habe mir das Bild übergesehen
    die Tapete sieht man sich schnell über

Informações sobre übersehen.

  • É um verb.

Quebra de sílabas de übersehen em sílabas

über-se-hen

  • Consiste em 3 syllables e 9 letters.
  • übersehen é uma palavra trisyllabic, uma vez que tem três sílabas.

Sinônimos para übersehen

Com o significado de (sich) hinwegsetzen:

ignorieren, übergehen

verfehlen, vergessen, verpassen, versäumen

Com o significado de (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen:

überblicken, überschauen

Com o significado de geistig erfassen, in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen:

begreifen

Com o significado de durch den äußeren Schein hindurch in seiner wahren Gestalt, in seinen verborgenen, vertuschten Zielsetzungen erkennen:

durchschauen

Com o significado de in bestimmter Weise beurteilen, bewerten:

einschätzen

Com o significado de [mit den Händen] ergreifen und festhalten:

erfassen

Com o significado de so deutlich sehen, dass jemand weiß, wen oder was er vor sich hat:

erkennen

Com o significado de in seinem ganzen Ausmaß bzw. in seiner Bedeutung erfassen:

ermessen

Com o significado de sich in jemandes Gedanken, Vorstellungen, Handlungsweise o. Ä. hineinversetzen und sie sich [geistig] zu eigen machen, sie so verstehen, als hätte man selbst so gedacht, gehandelt:

nachvollziehen

Com o significado de etwas, einen Plan, eine Idee o. Ä. in die Tat umsetzen:

realisieren

Com o significado de in ein Verzeichnis, eine Kartei, ein [amtlich geführtes] Register eintragen:

registrieren

Com o significado de mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmen:

sehen

Com o significado de (Gesprochenes) deutlich hören:

verstehen

Com o significado de aus etwas austreten, entweichen, herausfließen lassen:

auslassen

Com o significado de [durch einen glücklichen Umstand] von etwas nicht betroffen werden, von jemandem, etwas verschont bleiben:

entgehen

Com o significado de über jemanden, etwas sehen, seinen Blick schweifen lassen:

hinwegsehen

Com o significado de (mit dem Messer oder einem anderen Schneidewerkzeug) durch einen oder mehrere Schnitte o. Ä. zerteilen, zerlegen:

schneiden

Tradução de übersehen