Carlitos

• espanhol (pronunciado kar-LEE-tos)
• português

Carlitos em outros idiomas

• catalão: Carles, Carlos
• córsico: Carlu
• tcheco: Karel
• galês: Siarl
• dinamarquês: Carl, Karl
• alemão: Carl, Karl
• grego: Karolos
• inglês: Carl, Carol, Charles, Karl, Charley, Charlie, Chas, Chaz, Chip, Chuck
• estoniano: Kaarel, Karl, Kalle
• finlandês: Kaarle, Kaarlo, Karl, Kalle
• francês: Charles, Charlot
• irlandês: Séarlas
• croata: Karlo
• húngaro: Károly, Karcsi
• islandês: Karl
• italiano: Carlo
• georgiano: Karlo
• limburguês: Sjarel
• lituano: Karolis
• letão: Kārlis
• The Age: Carolus, Karl
• holandês: Karel
• norueguês: Carl, Karl
• polonês: Karol
• romeno: Carol
• eslovaco: Karol
• esloveno: Karel, Karol
• sueco: Carl, Karl, Kalle

Variantes de Carlitos

• espanhol: Carlito
• português: Carlinhos, Carlito

Feminino a partir de Carlitos

• espanhol: Carla
• português: Carla