Parole in tedesco che iniziano per Ú e finiscono per I casuale

Ricarica questa pagina o premi F5 per visualizzare un'altra parola.

Permalink:

unfrei

Significato di unfrei.

Adjektiv
  1. nicht im Zustand der Freiheit (1) lebend; gesellschaftlich, politisch, wirtschaftlich oder in ähnlicher Hinsicht unterdrückt, abhängig
    ein unfreies Volk
    ein unfreies Leben
    sie lebte, fühlte sich als unfreier Mensch
    die unfreien( Geschichte; hörigen, leibeigenen) Bauern
    in seinen Entscheidungen unfrei(abhängig, gebunden) sein
  2. an [moralische] Normen allzu stark gebunden, von [sittlichen] Vorurteilen abhängig; innerlich, persönlich nicht frei (1c)
    seine unfreie Art, Haltung, Sprache irritierte sie
    sie fühlte sich in diesem Kreise unfrei
  3. nicht frankiert
    eine unfreie Sendung
    das Paket unfrei schicken

Informazioni su unfrei.

  • È un aggettivo.

Rottura di sillaba di unfrei in sillabe

un-frei

  • Consiste di 2 sillabe e 6 lettere.
  • unfrei è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .

Sinonimi per unfrei

Con il significato di nicht freigemacht:

unfrankiert

Con il significato di abhängig:

abhängig, gebunden, hörig, leibeigen, sklavisch, unmündig, unselbständig, untergeordnet

Con il significato di illiberal:

illiberal

Con il significato di frei:

frei, leer, unausgefüllt, vakant, unbewohnt, ungenutzt, uneingeschränkt, ungehindert

Con il significato di direkt:

direkt, frei, freimütig, offen, offenherzig, unverblümt

Con il significato di alleinlebend:

alleinstehend, frei, ungebunden, ungehindert, ungezwungen, zwanglos

Con il significato di bar:

bar, blank, bloß, frei, nackt, ohne

Con il significato di jemanden seiner Rechte berauben, um seine Rechte bringen:

entrechtet

Con il significato di ohne Rechte, keine Rechte habend:

rechtlos

Con il significato di zu sehr auf fremde Hilfe angewiesen, nicht selbstständig (a):

unselbstständig

Con il significato di (in seiner Existenz, Entfaltung) stark behindert, eingeschränkt, niedergehalten:

unterdrückt

Con il significato di unter seine Herrschaft, Gewalt bringen und unterdrücken:

unterjocht

Con il significato di mit [militärischer] Gewalt unter seine Herrschaft bringen, besiegen und sich untertan machen:

unterworfen

Con il significato di zu Sklaven (1) machen:

versklavt

Con il significato di in Verlegenheit, Verwirrung gebracht und daher gehemmt:

befangen

Con il significato di durch eine Blockade, durch Abriegeln der Zufahrtswege einschließen, sperren, von der Außenwelt abschließen:

blockiert

Con il significato di nur eine Körperseite betreffend, nur auf einer Körperseite:

einseitig

Con il significato di voller Hemmungen; nicht frei, locker:

gehemmt

Con il significato di (in seinem Verhalten) verkrampft, unfrei, gehemmt, nicht ungezwungen und natürlich:

verklemmt

Con il significato di verhärtet (1):

verkrampft

Con il significato di von einem Vorurteil bestimmt und deshalb nicht objektiv:

voreingenommen

Con il significato di nur so weit Verständnis zeigend, wie es sich mit den eigenen Interessen, der eigenen Haltung verbinden lässt:

engstirnig

Con il significato di engstirnig, kleinlich (wie ein Spießbürger):

spießbürgerlich

Con il significato di spießbürgerlich:

spießig