Emmerich

Significato e storia de Emmerich

Nome germanico, in cui il secondo elemento è ric significa "potere". Il primo elemento può essere ermen "intero, universale" (rendendolo un parente di Ermenrico), Amal "lavoro, lavoro" (rendendolo un parente di Amalrico) o heim "casa" (rendendolo un parente di Arrigo). È probabile che forme diverse fusero in un unico nome.

Uso Lingue in cui Emmerich è usato.

(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

tedesco (pronunciato E-me-rikh)
The Ancient Age

Emmerich in altre lingue

catalano: Enric
ceco: Jindřich, Hynek
gallese: Harri
danese: Henrik, Henning
Età media: Herry
inglese: Emery, Harry, Henry, Amery, Emory, Hal, Hank
spagnolo: Américo, Enrique, Quique
estone: Hendrik
basco: Endika
finlandese: Harri, Henri, Henrikki, Heikki
francese: Amaury, Émeric, Henri, Enzo
frisone occidentale: Heike, Heiko
irlandese: Anraí, Einrí
croato: Henrik
ungherese: Henrik, Imre, Imrus
armeno: Henrik
islandese: Hinrik
italiano: Amerigo, Enrico, Arrigo, Enzo, Rico
georgiano: Anri
lituano: Henrikas, Herkus
olandese: Hendrik, Henricus, Heike, Heiko, Hein, Henk, Hennie, Henny, Rik
norvegese: Henrik, Henning
polacco: Henryk
portoghese: Américo, Henrique
slovacco: Henrich, Imrich
sloveno: Henrik
svedese: Henrik, Henning

Varianti di Emmerich

The Ancient Age: Amalric, Emelrich, Ermenrich, Heimirich, Heinrich, Henricus