Rose
Significato e storia de Rose
Originariamente una forma di Norman di un nome germanico, che era composta dagli elementi suffiso "fama" e heid "gentile, sorta, tipo". I Normanni lo ha introdotto in Inghilterra nelle forme Roese e Rohese. Da una data di inizio è stato associato con la parola per i fiori profumati Rosa (derivato dal latino Rosa). Quando il nome fu ripreso nel XIX secolo, era probabilmente con il fiore in mente.
Uso Lingue in cui Rose è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rose in altre lingue
- bulgaro: Roza, Ruzha
- catalano: Rosa
- ceco: Rozálie, Růžena
- danese: Rosa
- tedesco: Rosa
- Età media: Rohese, Rohesia, Royse
- spagnolo: Rosa, Rosita
- finlandese: Rosa
- faroese: Rósa
- irlandese: Róise, Róis, Róisín, Rosheen
- galiziano: Rosalía
- croato: Rozalija, Ruža, Rozika, Ružica
- ungherese: Róza, Rózsa, Rózsi
- islandese: Rós, Rósa
- italiano: Rosa, Rosella, Rosetta, Rosina, Rossella
- lituano: Rožė
- lettone: Rozālija
- macedone: Roza, Rozalija, Ruža, Ruzha
- The Ancient Age: Hrodohaidis, Rothaid
- olandese: Rosa
- norvegese: Rosa
- polacco: Róża
- portoghese: Rosa, Rosinha
- rumeno: Rozalia
- russo: Roza, Rozaliya
- slovacco: Rozália, Ružena
- sloveno: Rozalija, Zala
- serbo: Ruža, Ružica
- svedese: Rosa
- yiddish: Raisa, Raisel