Joana

Significato e storia de Joana

Uso Lingue in cui Joana è usato.

(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

• catalano (pronunciato zhoo-A-nə)
• portoghese (pronunciato zhoo-U-nu, zho-U-nu)

Joana in altre lingue

• La Bibbia: Joanna
• bielorusso: Zhanna
• bulgaro: Ioana, Ivana, Yana, Yoana
• bretone: Yanna, Yanick, Yannic, Yannick, Yannig
• corso: Ghjuvanna
• ceco: Ivana, Jana, Johana, Nina
• gallese: Siân, Siwan
• danese: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne, Jannicke, Jannike, Jonna
• tedesco: Jana, Janina, Johanna, Hanna, Hanne, Nina
• Età media: Jehanne, Johanne
• greco: Ioanna, Nana
• inglese: Jane, Jean, Jeanne, Joan, Joanna, Johanna, Johnna, Shan, Shauna, Shavonne, Shawna, Sheena, Jo, Joanie, Joann, Joanne, Joetta, Joey, Johna, Jojo, Joleen, Jolene, Jonelle, Jonette, Joni, Jonie, Nina
• spagnolo: Juana, Juanita
• estone: Johanna
• basco: Jone
• finlandese: Janina, Johanna, Hanna, Hannele, Janna, Jenna, Jenni, Jonna
• faroese: Jóna
• francese: Jeanne, Nina
• irlandese: Chevonne, Shavonne, Shevaun, Shevon, Síne, Siobhan
• gaelico scozzese: Seonag, Sìne
• galiziano: Xoana
• croato: Ivana, Nina, Žana
• ungherese: Johanna, Hanna
• islandese: Jóhanna, Jóna
• italiano: Giovanna, Gia, Gianna, Giannina, Giovannetta, Nina, Vanna
• lituano: Janina
• lettone: Jana, Janīna, Žanna
• macedone: Ivana, Jovana
• olandese: Jana, Janna, Johanna, Hanna, Hanne, Hannie, Jennigje, Johanneke
• norvegese: Johanna, Johanne, Hanna, Hanne, Janne, Jannicke, Jannike
• polacco: Janina, Joanna, Asia, Joasia, Nina
• rumeno: Ioana
• russo: Yana, Zhanna, Ivanna
• sardo: Giuanna
• slovacco: Jana, Nina
• sloveno: Ivana, Jana, Nina, Žana
• serbo: Ivana, Jovana, Nina
• svedese: Janina, Janna, Johanna, Hanna, Jonna
• ucraino: Ivanna, Yana, Zhanna

Diminutivo di Joana

• portoghese: Joaninha

Versione del ragazzo de Joana

• catalano: Joan
• portoghese: João

Popolarità de Joana

• Francia #432